Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 23 eng>ita Report outside processing costs rendicontare/riportare i costi per lavorazioni conto terzi pro closed ok
- Feb 22 eng>ita Report labor elaborare un report sul tempo di lavorazione e sul tempo macchina pro closed ok
4 Feb 10 fra>ita montée en résistance l'aumento della resistenza pro closed no
4 Feb 10 fra>ita repiquage rincalzatura pro closed ok
- Feb 9 eng>ita the rate and nature of environmental changes La progressione/evoluzione e le specificità dei cambiamenti ambientali pro closed ok
- Feb 9 fra>ita frappé d'une servitude de non aedificandi gravato da un vincolo/una servitù di inedificabilità pro closed ok
- Feb 9 fra>ita Haute école Scuola universitaria pro open no
- Feb 9 eng>ita interactions between multiple stresses l'interazione tra molteplici sollecitazioni pro closed ok
- Feb 9 eng>ita reef-building coral species specie di coralli ermatipici/recifali/costruttori pro closed ok
- Feb 9 eng>ita replacement of the coral reef community by non-reef systems sostituzione della comunità della barriera corallina con sistemi non costruttori/aermatipici pro closed ok
- Oct 5 '20 eng>ita Official transcripts Statino degli esami sostenuti pro closed no
3 Sep 19 '20 ita>fra scheda sintetica encadré/tableau récapitulatif pro closed no
- Jul 31 '20 eng>ita domestic estate patrimonio familiare/patrimonio ereditario pro just_closed no
- Jul 31 '20 eng>ita get behind the look un'occhiata dietro le quinte/dietro le quinte del make-up pro closed ok
4 Jul 31 '20 fra>ita vins d'ailleurs Vini esteri/stranieri/da altre parti del mondo pro closed no
- May 21 '20 fra>ita Réactivation anxieuse recrudescenza dei sintomi d'ansia/dello stato ansioso/dei sintomi ansiosi pro closed ok
- May 13 '20 fra>ita Pour peu qu'on les investisse Per quanto, in concreto/effettivamente, non si dia loro il giusto valore pro closed no
4 May 13 '20 eng>ita assay Tenore pro closed no
4 May 12 '20 fra>ita maîtrise de son environnement padronanza dell'ambiente circostante pro closed no
- May 12 '20 fra>ita saturent raggiungono la saturazione pro closed no
4 May 8 '20 fra>ita cahier d'études quaderno di studio pro closed ok
2 May 7 '20 eng>ita lose rope switch interruttore di allentamento fune/cavo pro closed ok
4 May 6 '20 eng>ita straight wood mulch pacciamatura/mulch a base di fibra di legno pro closed ok
- May 5 '20 eng>ita the focus for your role assocerebbe pro closed no
- May 5 '20 eng>ita transferred for value trasferibili a terzi pro closed ok
- Oct 3 '19 fra>ita Elevage du vin maturazione pro closed no
- Apr 24 '20 eng>ita economic downturn Contrazione pro closed no
- May 4 '20 fra>ita à l’édifice pop rappresentazione pop pro closed ok
- May 2 '20 eng>ita stealth transmission Trasmissione sottotraccia pro closed ok
4 May 3 '20 eng>ita public health emergency Emergenza di sanità pubblica pro closed no
- Apr 26 '20 eng>ita frontline worker Operatori impegnati in prima linea pro closed no
4 Feb 15 '20 fra>ita un pognon de dingue dans des minimas sociaux Una montagna di soldi per i minimi sociali pro closed ok
- Feb 14 '20 ita>fra basolo bloc en basalte/basalte pro just_closed no
4 Feb 14 '20 fra>ita chef d'établissement capo/direttore stabilimento pro closed ok
4 May 24 '19 ita>fra quota di legge réserve héréditaire pro closed no
4 Apr 3 '19 eng>ita fusion junction Punto di fusione pro closed ok
- Apr 2 '19 ita>fra in un nuovo utilizzo à d'autres fins/d'une maniere differente pro closed no
- Mar 24 '19 fra>ita enjeu d’influences terreno/oggetto d'influenze pro closed ok
4 Mar 14 '19 eng>ita on remand In materia di ordinanze propulsive pro closed no
4 Mar 14 '19 eng>ita performance labs laboratori per valutare la/le performance pro closed ok
4 Mar 12 '19 ita>fra per sottosoglia/per soprasoglia Pour les procédures/marchés au-dessous/au-dessus des seuils européens/EU pro closed no
- Mar 12 '19 eng>ita is designated to transmit ha il compito di trasmettere pro closed no
- Mar 11 '19 eng>ita magnitude Intensità pro closed no
- Mar 11 '19 eng>ita associate fellowship director Direttore associato di ricerca/del fellowship pro open no
4 Mar 8 '19 fra>ita primes défensives Premi in un'ottica difensiva pro closed ok
- Mar 8 '19 ita>fra Massa a spruzzo bianca Pâte à sucre blanche easy open no
4 Mar 8 '19 eng>ita community property interest Diritto reale collettivo pro closed ok
- Mar 7 '19 fra>ita grèzes (litées) depositi/detriti di falda stratificati pro closed ok
4 Mar 7 '19 eng>ita feathering separazione in globuli oleosi/effetto "feathering" pro closed no
- Mar 5 '19 fra>ita demande de rétablissement richiesta/istanza di riassunzione pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search