Working languages:
Russian to English
English to Russian
English to Spanish

jahspraiser

Germany
Local time: 16:00 CET (GMT+1)

Native in: Spanish Native in Spanish
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Astronomy & SpaceFinance (general)
Biology (-tech,-chem,micro-)Business/Commerce (general)
Computers (general)Telecom(munications)
Law: Contract(s)Electronics / Elect Eng
Engineering (general)Poetry & Literature

Experience Years of experience: 35. Registered at ProZ.com: Apr 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, TransSuite2000
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Dear Mr. /Ms.

I would like to introduce myself briefly in order to apply for translations in/from the following languages: English, German, French, Spanish, Italian, Swedish, Russian, Romanian and Portuguese

In respect to my work experience, I have been teaching mostly English and other foreign languages for teenagers and adults from many different backgrounds and countries at private and public schools, at university centers and at overseas trade companies or factories since 1990, besides I have been working as a private tutor on different subjects, such as follows: mathematics, chemistry, history, biology, French, Spanish for foreign and native speakers, German, English, Russian, Valencian and Catalonian

I have a degree on T.E.S.O.L. teaching techniques, being acquainted with different practical and efficient teaching strategies designed for speakers of other languages, which I have already been able to put into practice with good results

Besides my experience as a teacher, I have worked as a foreign trade assistant, translator, interpreter, phone operator, messenger and I also did other temporary jobs in order to match them with volunteer work. For more details, please see my resume, attached hereto

Looking forward to reading from you soon,

Best regards,

Mr. Angel, V. M.
Keywords: Science, education, legal, finance, computers, literature, psychology, biology, astronomy, history. See more.Science, education, legal, finance, computers, literature, psychology, biology, astronomy, history, religion, health care, oil & gas, .... See less.


Profile last updated
Feb 6, 2018