Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 3 '12 eng>eng Roto Buddha play on words pro closed no
- Nov 26 '06 deu>deu gebannt tamed, held in check pro closed no
4 Nov 9 '06 deu>eng hin oder her or not pro closed ok
- Aug 28 '06 eng>eng glossy obsidian of the pool smooth surface of the water pro closed no
4 May 15 '06 eng>eng have I had the advantage…? Have I had the pleasure (of meeting him)? pro closed no
- Apr 11 '06 eng>eng ...Yet they lips ache to DROW the words... It should be draw pro closed no
- Mar 6 '06 eng>eng It comes as a nightly cost... at pro closed no
4 Feb 10 '06 eng>eng the without the pro closed no
4 Feb 1 '06 eng>eng hold over my story my story will have to wait pro closed no
4 Oct 28 '05 eng>deu Hemingway-Zitat "Das Fabelhafte daran ist, dass man keine Schmerzen hat", sagte er, pro closed no
- Aug 1 '05 eng>eng go swinging make a swing by.... and swing all day long pro closed no
- Jul 1 '05 eng>eng to put the fix in on s.th. I'll get back at him by giving his movie a bad review pro closed no
- Jun 28 '05 eng>eng although almost at the top after almost reaching the top pro closed no
- Jun 21 '05 eng>eng unlike himself having just shown mercy do you want to use mercy twice? pro closed ok
4 Jun 9 '05 eng>eng upheld supported pro closed no
- Jun 5 '05 eng>eng Chasin Minnesota poontang down in the Village... looking for sex with a woman from Minnesota pro closed ok
- Jun 5 '05 eng>eng prickle stick pro closed ok
- Jun 4 '05 eng>eng dripping scattering pro closed ok
- Jun 2 '05 eng>eng gets over far too quickly are over so fast pro closed no
- May 31 '05 eng>eng what the sentence look like? slang / accent pro closed no
4 May 27 '05 eng>eng Bumface nickname pro closed no
4 Mar 6 '05 eng>eng bears that ate the naughty chilren 2 Kings 2: 23-24 pro closed no
- Feb 28 '05 eng>deu a soft textured towel blanket weiche Frottierdecke pro closed no
- Feb 25 '05 eng>eng narrow his eyes give someone an angry look pro closed ok
- Dec 16 '04 eng>eng was so far like so like pro closed no
4 Nov 13 '04 deu>eng wie oben - so unten, wie innen - so aussen " As above, so below, as within, so without, as the universe, so the soul" Hermes Trismegistus pro closed no
- Nov 10 '04 eng>eng cross one's lips speak something ( come from one's mouth) easy closed ok
- Oct 8 '04 deu>eng Schier utterly - see translation below pro closed no
- Oct 4 '04 eng>deu detumescence restoration of a swollen organ to normal size pro closed no
- Sep 22 '04 eng>deu translation made easy Übersetzen leicht gemacht easy closed no
- Jul 22 '04 ara>eng اللسان العربي Arabic language easy closed no
- Jul 22 '04 ara>eng الروايات الشفوية oral accounts easy closed ok
- Jun 30 '04 deu>eng Darstellung der beden Freunde Hercle und Vile und "Iolaos" maybe Iole, pro closed ok
- Jun 8 '04 eng>deu geek culture Subkultur der Computer-Freaks easy closed ok
- May 23 '04 deu>eng Knecht Ruprecht Poem Translation s.u. pro closed ok
- May 17 '04 eng>eng of them or out of them of them easy closed ok
4 Mar 26 '04 eng>eng each embracing with one arm/levers that worked the secret engines of earth hugging each other with one arm/ magical tools easy closed no
4 Mar 26 '04 eng>eng might lead those of glad temperaments to imagine some conceivable history optimistic people ... easy closed no
4 Mar 26 '04 eng>eng wormy blond thing/cropped close/battling headlice little blond boy, perhaps unpleasant, with his hair cut short as if he had just had lice easy closed no
- Mar 21 '04 eng>eng you would find the point of tension and release when you pull the trigger until it gets tight before it goes through and the gun shoots easy closed no
4 Mar 21 '04 eng>eng carried out that theme continued in the same subject easy closed no
- Mar 21 '04 deu>eng gebrochene Augen broken eyes pro closed ok
- Mar 21 '04 deu>eng erschlagener Wolf slain pro closed ok
- Feb 16 '04 deu>eng Der weg ist das Ziel The means is the end pro closed ok
- Feb 7 '04 eng>deu Help with the sentence stupid beast easy closed no
Asked | Open questions | Answered