Working languages:
French to English
English to French

Brandie Brunner
Timely, accurate and versatile

United States
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 2
Experience Registered at Apr 2000. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (Monterey Institute of International Studies)
English to French (Monterey Institute of International Studies)
Memberships ATA, CHICATA
Software DejaVu, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Uniscape CAT tool
I have extensive experience and training in financial and economic
translations, including corporate documents, accounting and the stock market.
I have a university minor in economics and interned as a translator at the
Organisation for Economic Cooperation and Development. My training at the
Monterey Institute included a semester of economic translation courses.

I am also adept at technical and medical translations, but I have
particular expertise in the fields of civil aviation and wine.

I am a fully trained translator and interpreter with a Master's degree in
Translation and Interpretation from the Monterey Institute. I have worked as
a freelancer since 1996 in France and in the United States.
Keywords: finance, stock market, corporate, investment, trade agreement, wine, oenology, aviation, aeronautics, cardiology, medical patent, explosives, military ordnance

Profile last updated
Apr 4, 2016

More translators and interpreters: French to English - English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search