Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 26 eng>rus zero hotshots Экстренные перевозки не требуются pro closed no
- Oct 16 eng>rus without drying or settling не высыхая и не слеживаясь pro closed no
4 Sep 4 eng>rus City's classified service на государственной службе в городе pro closed ok
- Aug 3 eng>rus Lymph node masses Разрастания лимфатических узлов pro closed no
4 Jul 17 eng>rus important assurance См. pro closed no
- Jun 1 eng>rus pipestem triangle Треугольник/треугольная подставка для тиглей pro closed ok
4 Jun 1 eng>rus Word of the day: intussusceptive angiogenesis Инвагинирующий (впячивающий) тип ангиогенеза pro closed no
4 Feb 25 eng>rus Revised-Prognostic staging system Пересмотренная система прогностического стадирования pro closed no
- Feb 14 eng>rus rewiring переключение метаболизма pro closed no
- Jan 30 rus>eng доверительного входа в круг собственников confidential access to the circle of owners pro closed no
4 Jan 22 rus>eng ТВС туберкулез pro closed no
4 Nov 19 '19 rus>eng Долгосрочная задолженность без движения long(-term) dormant payables/accounts payable pro closed no
- Oct 7 '19 eng>rus Facilitation Guide Вспомогательное руководство pro closed no
- Sep 25 '19 rus>eng Исполнительный розыск Enforcement search pro open no
4 Sep 20 '19 eng>rus SELF-TAPPING RIVETS Самонарезающие заклепки/заклепки-саморезы pro closed ok
- Jun 17 '19 eng>rus Inherent specific gravity Присущий удельный вес pro closed no
- Apr 18 '19 eng>rus temper выдержать, оставить на время pro closed no
- Mar 19 '19 eng>rus unit carton printing Печать/маркировка на картонной таре pro closed no
4 Mar 13 '19 eng>rus Thymidine-succinyl hexamide CED phosphoramidite тимидин-сукцинил гексамид CED фосфорамидит pro closed no
4 Feb 1 '19 rus>eng в том объеме, в котором...удовлетворил См. pro closed no
4 Jan 22 '19 eng>rus Bulk-sterility equipment Оборудование для стерилизации большого количества инструментов pro closed no
- Nov 10 '18 rus>eng в наибольшей мере указанным требованиям отвечают См. pro closed no
4 Nov 10 '18 rus>eng распределение почечных конкрементов classification of renal calculi by chemical composition pro closed no
4 Nov 10 '18 eng>rus drop-down fronts Откидывающиеся вниз передние дверцы pro closed no
4 Nov 7 '18 eng>rus cross-buck с декором в виде перекрещивающихся планок pro closed no
- Sep 13 '18 rus>eng подвести воду with water supply to pro closed no
4 Aug 2 '18 eng>rus Moderate Problem умеренная проблема pro closed no
- Aug 1 '18 eng>rus catch cover упаковка типа "catch cover" (несколько упаковок, расположенных одна в другой) pro open no
4 May 26 '18 eng>rus single-drop trailer Низкорамный прицеп pro closed ok
4 May 16 '18 eng>rus under floor marshalling boxes Расположенные под полом коммутационные коробки pro closed no
4 Apr 17 '18 eng>rus cases of great sensitivity очень сложные дела pro closed no
4 Apr 6 '18 eng>rus business convention деловые договорённости pro closed no
- Feb 15 '18 eng>rus Scottish Training on Drugs and Alcohol См. pro just_closed no
- Feb 15 '18 eng>rus enhanced laboratory facilities улучшенное/более эффективное лабораторное оборудование pro closed no
4 Feb 3 '18 eng>rus last-line antipsychotic agent нейролептическое средство последней линии pro closed no
- Jan 16 '18 eng>rus align уточнить типы и роли заинтересованных лиц/вовлеченных сторон pro closed no
- Jan 16 '18 rus>eng наносы и отложения silt and sediments pro closed ok
4 Dec 5 '17 eng>rus complete back up полный комплект подтверждающей документации pro closed no
4 Nov 28 '17 eng>rus in house dealing with bins Правила обращения с внутризаводскими контейнерами pro closed no
- Oct 16 '17 rus>eng тестирование на герметичность leak-tightness test pro closed ok
4 Oct 10 '17 eng>rus The PD Phase Фармакодинамическая фаза pro closed no
4 Sep 21 '17 eng>rus shell bitumen Руководство компании «Shell Bitumen» pro closed no
- Aug 29 '17 rus>eng правдиво заявлять truly declare and affirm pro closed ok
4 Aug 23 '17 eng>rus Closing Закрытие сделки (Закрытие) pro closed no
4 Aug 18 '17 eng>rus GFI Dimension Показатель/значение критерия согласия pro closed ok
4 Aug 4 '17 eng>rus collect См. pro closed ok
4 Jul 29 '17 eng>rus regulatory expectations ожидаемые требования регулирующих органов pro closed no
4 Jul 7 '17 eng>rus all items from the Site/Division все элементы из (меню) Site / Division pro closed no
- Jul 7 '17 eng>rus Best Practices Repository база (данных) передового опыта pro closed no
4 Jul 5 '17 rus>eng многоуровневое и протяженное поражение См. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search