This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 8 '15 ...>eng opit pločom circular slab method, circular plate load test pro closed ok
4 Apr 23 '15 ...>eng razvod vrelovoda hot water pipe distribution (system) pro closed ok
4 Apr 23 '15 ...>eng razvod kaloriferskog grijanja pipe distribution for air heaters, pipe distribution for fan-coil units pro closed ok
4 Apr 23 '15 ...>eng cijevni čelični razvod steel pipe distribution (system) pro closed ok
- Mar 14 '15 ...>eng otkaz vs kvar failure (otkaz) - fault (kvar) pro just_closed no
4 Nov 26 '14 ...>eng stopa šine section toe pro closed ok
- Aug 28 '14 ...>eng prisustvo faza phase voltage presence indicator pro closed ok
4 Aug 28 '14 ...>eng kanalnica trunking pro closed ok
4 Aug 28 '14 ...>eng masna sokla oil painted skirting pro closed ok
4 Aug 28 '14 ...>eng obijeni zidovi/obijanje wall stripped off pro closed ok
4 Aug 28 '14 ...>eng klamfe cramp iron pro closed ok
4 Jun 15 '14 ...>eng prospektni materijal opreme catalogues for the equipment pro closed ok
4 Jun 15 '14 ...>eng autogena garnitura za sečenje oxy-acetylene cutting set pro closed ok
4 Jun 14 '14 ...>eng termoenergetski blok thermal power unit pro closed ok
4 Jun 12 '14 ...>eng Loženi ugalj fired coal, combusted coal pro closed ok
4 Jun 12 '14 ...>eng sistemi za otresanje rapping system, rappers pro closed ok
4 Jun 12 '14 ...>eng Taložne elektrode collection/collecting electrodes pro closed ok
4 Mar 30 '14 ...>eng višak/manjak radova variations (to the scope of construction works) pro closed ok
4 Feb 28 '14 ...>eng deplazmoliza deplasmolysis pro closed ok
4 Feb 28 '14 ...>eng imerizioni immersion (objective) pro closed ok
4 Feb 27 '14 ...>eng Zahođenje wheeling maneuver, pivoting pro closed ok
4 Feb 10 '14 ...>eng плућни аутомат lung governed demand valve, demand valve pro closed ok
4 Nov 3 '13 ...>eng vakuum duplikator jacketed vacuum mixer, jacketed vacuum mixing vessel pro closed ok
4 Aug 25 '13 ...>eng komandno-pogonska zgrada power control building pro closed ok
4 Mar 1 '13 ...>eng пријава complaint pro closed ok
4 Mar 1 '13 ...>eng право располагања right of disposition pro closed ok
4 Mar 1 '13 ...>eng Izdvojeno mišljenje separate opinion pro closed ok
4 Mar 1 '13 ...>eng slikarstvo medialne i vanmedialne provinencije painting of Mediala and non-Mediala provenance/provenience/origin pro closed ok
- Jan 28 '13 ...>eng udarni otpor rasprostranja impulse spreading resistance pro closed ok
4 Nov 3 '12 ...>eng odgovorni izvođač radova responsible contracting engineer; responsible contractor pro closed ok
4 Oct 10 '12 ...>eng naizmenično sijalično mesto multy-way circuit lighting/bulb point pro closed ok
4 Oct 10 '12 ...>eng provodnik za šemiranje wiring conductor pro closed ok
4 Oct 8 '12 ...>eng manipulacija na visokom naponu high voltage operations pro closed ok
4 Sep 20 '12 ...>eng pristupilac assumer, assumptor pro closed ok
4 Sep 10 '12 ...>eng verziona tužba action for money applied to (the defendant's) advantage pro closed ok
4 Sep 10 '12 ...>eng institut institution pro closed ok
4 Aug 24 '12 ...>eng Utvrdjeno je da skola ispunjava uslove za rad it has been established that this school fulfills the requirements for its activity pro closed ok
4 Jul 25 '12 ...>eng bolcn stud, bolt pro closed ok
- May 21 '12 ...>eng masina za podbusivanje sa navodjenom glavom underground piercing tool/machine with guided head pro just_closed no
4 Mar 24 '12 ...>eng sanitarni propusnik - kontrolna tačka sanitary passage – control/check point pro closed ok
4 Mar 2 '12 ...>eng voćni kljuk crushed fruit pro closed ok
4 Jan 21 '12 ...>eng gradsko-gradjevinsko zemljiste urban development land; municipal building land pro closed ok
4 Jan 1 '12 ...>eng bigovanje klapni creasing of flaps, flaps creasing pro closed ok
4 Jan 1 '12 ...>eng ravan hrbat flat backbone, square back pro closed ok
4 Dec 20 '11 ...>eng pregradni karton (corrugated cardboard) pallet divider pro closed ok
4 Dec 1 '11 ...>eng učešće u šteti deductible, excess, franchise pro closed ok
- Aug 25 '11 ...>eng visinsko vođenje height adjustment pro closed ok
- Aug 25 '11 ...>eng nepovratna klapna check valve, clack valve, non-return valve, one-way valve pro closed ok
4 Aug 3 '11 ...>eng dvovrsni stroj double rank line (formation) pro closed ok
4 Jul 29 '11 ...>eng Uverenje o obeležavanju građevinske parcele certificate of construction parcel/lot marking pro closed ok
Asked | Open questions | Answered