Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 10 '19 sve>eng ingetts successivt submitted successively pro closed ok
4 Dec 4 '18 sve>eng beredningsjurist Drafting Law Clerk pro closed no
- Dec 17 '12 sve>eng jobba svart working cash-in-hand/black market work easy closed no
1 Oct 30 '12 sve>eng stämmer med [is] consistent with pro closed ok
- Oct 30 '12 sve>eng verkställighetssektionen Section for executional matters pro closed no
- May 6 '11 sve>eng ord står mot ord it's one word against another easy closed ok
- May 25 '09 sve>eng konungen äger att allena styra riket the King is entitled to rule the country alone pro closed ok
4 May 25 '09 sve>eng All offentlig makt i Sverige utgår från folket All official power in Sweden emanates from the people pro closed ok
- May 12 '09 sve>eng Påståendedoktrin contention doctrin pro closed ok
4 Apr 12 '09 sve>eng kontera account coded/allocated against pro closed ok
- Apr 2 '09 sve>eng Förutsättningar föreligger att bifalla parternas talan. The conditions exist for the aproval of the parties' suit pro closed ok
3 Mar 2 '09 sve>eng ackordsbouppteckning composition estate inventory pro closed ok
- Nov 24 '08 sve>eng Rättssäker prövning Legal right/Legal security pro just_closed no
4 Nov 24 '08 sve>eng skyddsintresse protective interests pro closed ok
- Oct 7 '08 sve>eng huvudprestation main presentation pro closed ok
- May 1 '08 sve>eng förturskö priority queue pro closed ok
- Apr 16 '08 sve>eng jordabalk (the) Land Laws pro closed ok
- Apr 15 '08 sve>eng Handläggning i parternas utevaro Trial/Hearing in the absence of the parties pro closed ok
- Feb 25 '08 sve>eng hos (in this context) at pro closed no
4 Feb 16 '08 sve>eng hab. qualification pro closed ok
- Feb 4 '08 sve>eng boendeförordande housing ordination pro closed ok
- Dec 22 '07 sve>eng vigselprotokoll marriage protocol [register] pro closed ok
3 Dec 20 '07 sve>eng bostadsrättsinnehavare tenant owner pro closed ok
4 Nov 27 '07 sve>eng övertaganderätt cessionary right pro closed ok
- Nov 26 '07 sve>eng fullmäktige delegates pro closed no
- Nov 17 '07 sve>eng Hindersbevis impediment certificate pro closed ok
- Nov 17 '07 sve>eng eftersökningsbevis request/demand certificate pro closed ok
- Nov 2 '07 sve>eng arbetsordning Working program [US] pro closed ok
- Oct 29 '07 sve>eng inträda occurs pro closed no
- Oct 18 '07 sve>eng oöverblickbar undiscernable pro closed no
- Sep 30 '07 sve>eng rättshandlande act in law pro closed ok
4 Sep 2 '07 sve>eng bolagsavtal articles of partnership pro closed ok
- Aug 8 '07 sve>eng i egenskap av god man in the capacity of administrator (court)/trustee (financial) pro closed no
- Aug 8 '07 sve>eng näringsidkarrelationer business proprietor relations pro closed ok
- Jul 8 '07 sve>eng förhandling om offentligt ackord negotiation of a public settlement pro closed ok
- Jul 2 '07 sve>eng såsom för sig själv are answerable for those parties, as they are answerable to themselves pro closed ok
2 Jun 27 '07 sve>eng avvägningsnorm a standard for adjustment pro closed ok
- Jun 27 '07 sve>eng i ett sammanhang in one coherent form pro closed ok
- Jun 17 '07 sve>eng laglighetsprövning legality control pro closed ok
- Jun 16 '07 sve>eng fullföljd compleation pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search