Working languages:
Simple English to Serbian
Serbian to Simple English
Italian to Serbian

Aleksandra Krstic
Be different, have integrity.

Kragujevac, Sumadija
Local time: 23:58 CEST (GMT+2)

Native in: Serbian Native in Serbian
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Works in:
AccountingAdvertising / Public Relations
Finance (general)Automation & Robotics
Automotive / Cars & TrucksBiology (-tech,-chem,micro-)
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/EngLaw: Contract(s)
Cosmetics, BeautyEconomics
Education / PedagogyElectronics / Elect Eng
Energy / Power GenerationEngineering: Industrial
Mechanics / Mech EngineeringEnvironment & Ecology
Mining & Minerals / GemsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Government / PoliticsInternet, e-Commerce
Metallurgy / CastingJournalism
Law (general)Tourism & Travel
Transport / Transportation / ShippingManagement
Marketing / Market Research
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Translation education Bachelor's degree - English Language and Literature at the University of Philology, Belgrade
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: May 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
I am a graduate of the Faculty of Philology at Belgrade University, English Language and Literature.A translator (both written and simultaneous) since 2004, both as a full-time employment and a freelancer with know-how of vocational English for special purposes: automotive, mechanical engineering, technology, law, medicine, finance and others, all of aforementioned gained while working in automotive sector. I also worked as translator in Jordan company for 3 months as a member of an expert team in charge of a start-up project going on to become Plan Manager's assistant as the result of a project extension and the need for simultaneous translation during many visits of delegations.I work in multi-national company where I practice English and Italian language for business purpose.


Profile last updated
Aug 19, 2021