Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Jan 11 '13 eng>fra date conflict conflit de dates easy closed ok
4 Jan 9 '13 dut>fra functioneringsgesprek entretien de fonctionnement pro closed no
4 Dec 17 '12 eng>fra Teaser accroche pro closed ok
- Oct 9 '12 dut>fra in- en uitklappen menu menu déroulant pro closed no
4 Sep 21 '11 dut>fra vrijstaande foto photo séparée easy closed ok
4 Aug 17 '11 dut>fra aansluiten une coupe ajustée, près du corps pro closed ok
- May 2 '11 fra>fra cuillerée cuillère à café pro closed ok
- Dec 22 '10 eng>fra carrier opérateur pro closed ok
4 Nov 2 '10 dut>fra Geslaagd voor het geheel van het inschrijvingsprogramma. Réussi pour l'ensemble du programme d'inscription pro closed no
4 Oct 29 '10 dut>fra Werken uitgevoerd in regie Réaliser des travaux en régie pro closed ok
- Aug 3 '10 dut>fra Vroegboekkorting Réduction pour réservation rapide pro closed no
4 Mar 17 '10 eng>fra forefront au premier plan/ à l'avant-plan easy closed no
4 Mar 16 '10 dut>fra handleiding manuel pro closed no
- Jan 29 '10 eng>fra out of the box qui sortent des sentiers battus pro closed no
4 Oct 26 '09 dut>fra carrièreanker ancre de carrière pro closed ok
4 Oct 7 '09 dut>fra Verdiepingsvragen questions d'approfondissement pro closed no
4 Aug 12 '09 eng>fra consolidated data des données consolidées easy closed no
4 Jun 10 '09 eng>fra candy apple red rouge pomme d'amour easy closed no
4 Jun 8 '09 eng>fra static websites sites web statiques easy closed no
- May 29 '09 eng>fra play peek-a-boo jouer à coucou beuh pro closed ok
- May 18 '09 eng>fra insight idées pro closed no
4 May 5 '09 dut>fra grappige uitspraken propos amusants easy closed no
4 May 5 '09 dut>fra beleven vécue easy closed no
4 May 5 '09 dut>fra gezellig bijpraten parler agréablement (papoter) pro closed no
- Apr 23 '09 dut>fra voor ogen hebben penser easy closed no
- Mar 28 '09 eng>fra a business angels group un groupe d'investisseur providentiels pro closed ok
4 Mar 26 '09 eng>fra Safety balance scorecard results résultats du tableau de bord des performances en matière de sécurité pro closed ok
- Mar 24 '09 eng>fra incremental incrémentiel pro closed ok
4 Mar 5 '09 eng>fra linear progression progression linéaire pro closed no
4 Jan 19 '09 eng>fra layering superposition pro closed no
4 Jan 17 '09 eng>fra layering effect effet de superposition pro closed no
4 Jan 13 '09 eng>fra USB thumb drive clé USB pro closed ok
- Dec 9 '08 eng>fra polling sondage pro closed ok
- Dec 4 '08 eng>fra basting brush Pinceau à badigeonner pro closed ok
4 Dec 3 '08 eng>fra blogosphere Blogosphère pro closed ok
4 Dec 2 '08 eng>fra should be lesser than doit être antérieure à easy closed no
4 Nov 27 '08 dut>fra zorgsysteeem système de suivi de la qualité easy closed ok
4 Nov 25 '08 eng>fra flash mob manif-éclair pro closed ok
4 Sep 4 '08 eng>fra Life coach coach de vie pro closed no
4 Aug 29 '08 eng>fra Probe fully ci-dessous pro closed ok
- Jun 2 '08 eng>fra back where you came from l'embranchement dont vous venez, mais en sens inverse easy closed no
4 May 30 '08 eng>fra A.M. and P.M. de 11h à 13h easy closed no
4 May 30 '08 dut>fra vernieuwde samenwerking une collaboration/coopération innovante/novatrice easy closed ok
4 Feb 22 '08 eng>fra gravadlax gravlax pro closed ok
- Feb 21 '08 eng>fra took a fresh look jeter un regard neuf easy closed no
4 Feb 21 '08 eng>fra came out in a whisper murmurer dans un souffle easy closed no
- Feb 19 '08 eng>fra Crisp white Italian linens des draps blancs italiens immaculés pro closed ok
- Feb 13 '08 eng>fra consumer brands marques grand public pro closed no
- Feb 13 '08 eng>fra Finger Food en-cas pro closed ok
- Feb 12 '08 eng>fra As if in a dream Déconnectée de la réalité, ... easy closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search