I have been a free-lance translator for over 10 years (part-time, as a second job). I have been working full-time in multinational pharmaceutical companies since 1993 and my area of responsibility is "Regulatory Affairs" (which includes registration of pharmaceuticals, pricing and reimbursement). I have a large experience in translating Summaries of Product Characteristics (SmPCs) and Patient Information Leaflets, which are highly scientific documents submitted to the pharmaceutical authorities by pharmaceutical companies for registration purposes. Pharmaceutical legislation texts (issued by the EMEA/CPMP, Greek health authorities etc.) is another subject I specialize in. |