Working languages:
French to Russian
Russian to French
English to Russian

Elena Carlé
interprète de russe

Paris, Ile-De-France, France
Local time: 00:50 CEST (GMT+2)

Native in: Russian Native in Russian, French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
User message
interprète de conférences, traductrice - interprète indépendante russe - français
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Transcription
Expertise
Also works in:
Advertising / Public RelationsAnthropology
Automotive / Cars & TrucksBusiness/Commerce (general)
Chemistry; Chem Sci/EngCinema, Film, TV, Drama
Construction / Civil EngineeringCosmetics, Beauty
EconomicsEducation / Pedagogy
Engineering (general)Engineering: Industrial
Finance (general)General / Conversation / Greetings / Letters
GeneticsGovernment / Politics
Idioms / Maxims / SayingsInternational Org/Dev/Coop
Internet, e-CommerceLaw (general)
Law: Contract(s)Management
ManufacturingMarketing / Market Research
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Mechanics / Mech Engineering
Medical (general)Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / ShippingWine / Oenology / Viticulture
Translation education Other
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Jan 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress
Website http://elena.carle.free.fr
Bio
Traductrice - interprète de russe polyvalente, travaillant principalement dans la combinaison linguistique français-russe.
Mes références sont consultables sur mon site personnel, ainsi que ma formation.
Keywords: traducteur, interprиte, interprete, interprйte, russe, franзais, francais,


Profile last updated
Apr 27, 2016