Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 11 '14 rus>eng слаженность внутренних механизмов smooth internal processes pro closed ok
4 Dec 11 '13 rus>eng очередь распоряжений по счету hierarchy of decisions pro closed ok
- Dec 20 '12 rus>eng не стоят того, чтобы давать it is not worth invoicing these costs to avoid pro closed no
- Mar 12 '12 rus>eng Для размещения на веб-сайте registering pro closed no
4 Feb 28 '10 eng>rus incoming votes ожидаемое голосование pro closed ok
- Jun 10 '09 rus>eng сложившаяся ситуация...ведет к дестабилизации в управлении компанией the given situation .... leads to... the destabilization in the company management and personnel pro closed no
- May 26 '09 rus>eng "безумно-сладкие"деньги заменятся "трезво-терпкими" (insanely) sweet gains turn bitter due to soberness of business pro closed no
- Mar 13 '09 eng>rus overstretched economic agents перенапряженные кампании pro closed no
- Mar 13 '09 rus>eng учитываемые методом долевого участия recorded on the basis of share participation pro closed ok
- Mar 13 '09 eng>rus Deflationary forces overcome economic policies Дефляция давит на экономику pro closed no
- Nov 14 '08 eng>rus A responsible repayment of credit cards......to develop quality spending habits и одновременно, развивает привычки качественного распределения денег. pro closed no
- Nov 6 '08 rus>eng счета со специальным режимом использования closed account pro closed no
- Oct 13 '07 eng>rus fixed price project проект с закрепленной ставкой? pro closed ok
4 Sep 13 '07 rus>eng в пределах "свободного остатка" available balance (limits) or limitations. pro closed ok
- Sep 13 '07 rus>eng "считать правильным данный отчет" 'approved!' pro closed no
Asked | Open questions | Answered