Working languages:
English to Bulgarian

Worth the Extra Money

Local time: 00:41 CET (GMT+1)

Native in: Bulgarian Native in Bulgarian
User message
Simple Genius
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Website localization, Software localization, Subtitling
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Chemistry; Chem Sci/Eng
Telecom(munications)Medical (general)
Automotive / Cars & TrucksComputers (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Translation education Other - high school
Experience Years of experience: 18. Registered at Jun 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Fusion, IBM CAT tool, Indesign, J-CAT, Lingotek, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, many more, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, Wordfast
My undergraduate studies yielded a triple major in Physics, Chemistry and Mathematics, and minors in Experimental Biology and Computer Linguistics; later I completed a PhD in Experimental Mathematics. Currently I am working in the field of biotechnology and medical research for a boutique R&D subsidiary of a major biotech company. Occasionally I also review articles for several scientific journals and edit translations/adaptations of textbooks in the above mentioned fields.
Keywords: Biology, Physics, Chemistry, Experimental Science and Research, Geology, Mathematics, Computer Science, Industrial, Aerospace, Automotive, Engineering, Consumer Electronics, Military Equipment, Technology, Medical Research

Profile last updated
Jun 13, 2007

More translators and interpreters: English to Bulgarian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search