The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Portuguese
Portuguese (monolingual)

Eduardo Messias Oliveira
You know sometimes words have 2 meanings

Brazil
Local time: 20:49 BRT (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingIT (Information Technology)
LinguisticsSports / Fitness / Recreation

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Methodist University (SP, Brazil)
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Feb 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, IBM CAT tool, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Website http://www.proz.com/profile/68464
CV/Resume English (PDF)
About me
Main Areas of Expertise
- Technical translation (technology)
IT in general, computer networking, certifications, electronics etc.
- Translation (Human Sciences)
Music, behavior, literature, motion pictures and arts in general.
Keywords: localização de software, tradução de sites, tradução de livros técnicos, certificação, tradução de livros de negócios


Profile last updated
Oct 29, 2016



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search