Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 19 '16 rus>deu справка о месте жительства Aufenthaltsbescheinigung/Meldebescheinigung/Niederlassung/Wohnsitzbescheinigung/Wohnsitzbestätigung pro just_closed no
4 Oct 27 '15 ukr>rus ВРОС отдел кадров по работе с личным составом pro closed ok
3 Jan 10 '13 rus>deu Направление на практику Zuweisung eines Praktikums pro closed no
4 Jan 8 '13 rus>deu заключение брака (супружества) Eheschließung pro closed no
4 Sep 26 '11 rus>deu растениеводство Pflanzenwissenschaft / Pflanzenbauwissenschaft pro closed ok
4 Jun 21 '11 deu>rus Volha Вольга pro closed no
4 Oct 9 '10 eng>rus Higher Secondary School Certificate Аттестат об окончании средней школы pro closed ok
- Oct 4 '10 deu>rus Namensführung процесс принятия/изменения фамилии pro closed no
- Sep 7 '10 rus>deu общепрофессиональный иностранный язык berufsbezogene Fremdsprache / Fremdsprache für den beruflichen Gebrauch pro closed ok
- Aug 15 '10 ukr>eng мicькрайонного regional administration of Justice pro closed no
- Dec 23 '09 deu>rus Bescheinigung in Steuersachen справка об уплачиваемых налогах pro closed no
- Dec 15 '09 deu>rus Steuernummer индивидуальный номер налогоплательщика pro closed no
4 Jan 8 '09 rus>deu технические средства АСУ Technik der Automatisierungssysteme/ Automatisierungssystemtechnik pro closed ok
3 Nov 15 '08 rus>deu осциллирующие случайные блуждания oszillierende/ fluktuierende Zufallsbewegungen pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search