The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to French
Dutch to French
Spanish to French

Emmanuel Durant
IT & Telecom specialist, 15 years exp.

Brussels
Local time: 16:29 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations Blue Board: Durant Translations
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Project management
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Law (general)
Telecom(munications)

Rates
English to French - Standard rate: 0.08 EUR per word / 40 EUR per hour
Dutch to French - Standard rate: 0.08 EUR per word / 40 EUR per hour
Spanish to French - Standard rate: 0.08 EUR per word / 40 EUR per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 10, Questions answered: 9, Questions asked: 2
Glossaries Judy's glossary
Translation education Bachelor's degree - Institut Suprieur de Traducteurs et Interprtes
Experience Years of translation experience: 27. Registered at ProZ.com: Feb 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Belgian Courts)
Spanish to French (Belgian Courts)
Memberships N/A
Software DejaVu, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
Website http://www.durant-translations.com
CV/Resume CV available upon request
About me
Freelance translator with 16 years of experience, I'm specialised in IT (hardware & software, manuals, technical specifications, training courses, web sites localization, the Internet, etc.), in telecommunications (hardware & software, manuals, technical specifications, training courses, telephony, etc.) and all legal texts (agreements, by-laws, articles of association, court orders, etc.).

In 16 years, I've never missed a deadline. Don't hesitate to contact me for top quality translation at reasonable fares.
For instance, for English -> French translations, I normally charge EUR 0.085/source word.
Keywords: traducteur, translator, français, French, anglais, English, néerlandais, Dutch, espagnol, Spanish, IT, informatique, software, hardware, telecoms, télécommunications, legal, juridique, manuels, manuals, manuel, manual, training, formation


Profile last updated
Jul 14, 2014



More translators and interpreters: English to French - Dutch to French - Spanish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search