Specializing in the technical fields and manufacturing, especially in the automobile manufacturing: Product planning, design concept, development, prototyping, testing, QA, materials, process control, fabrication, assembly, logistics, etc. Very familiar with TPM and KAIZEN processes. Ample experiences with IT, network, and patent translation.
Over 25 years of experience in the techinical translation/interpretation fields. Long work experience as an in-house translator/interpreter in a major Japanese-American manufacturer. Involved in a long-term localization project of a major network software.