Working languages:
Japanese to English
English to Japanese

15 years in production

United States
Local time: 16:32 EDT (GMT-4)

Native in: Japanese Native in Japanese
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Voiceover (dubbing)
Specializes in:
Engineering (general)Manufacturing

Translation education Bachelor's degree - chuo
Experience Years of translation experience: 25. Registered at Feb 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint
About me
Specializing in the technical fields and manufacturing, especially in the automobile manufacturing: Product planning, design concept, development, prototyping, testing, QA, materials, process control, fabrication, assembly, logistics, etc. Very familiar with TPM and KAIZEN processes. Ample experiences with IT, network, and patent translation.

Over 25 years of experience in the techinical translation/interpretation fields. Long work experience as an in-house translator/interpreter in a major Japanese-American manufacturer. Involved in a long-term localization project of a major network software.
Keywords: manufacturing, automobile, tpm, kaizen, quality, engineering, technology, it, patent,

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Japanese - English to Japanese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search