Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 13 '17 deu>eng wegfühlend displacement-sensitive pro closed ok - Nov 12 '17 deu>eng nachschleusen repressurize pro closed ok - Mar 3 '17 deu>eng Satz machine set pro closed ok - Oct 8 '15 deu>eng Stabzündmodul pencil-type ignition module pro closed ok 4 Sep 26 '15 deu>eng Abschmelzreste molten glass residues pro closed ok - Jan 31 '15 eng>eng one narrative strategy, second guesses it one narrative strategy, predicts the outcome pro closed no - Aug 21 '14 eng>eng peaked down reached a minimum pro closed ok - Jul 8 '14 ita>eng ELABORATORI ELETTRONICI PERIFERICHE peripheral electronic processors pro closed ok - Jul 5 '14 ita>eng Aggiustamento su regressione lineare adjustment based on linear regression pro closed ok - May 20 '14 deu>eng Standardregelkreis conventional control loop pro closed no - May 10 '14 deu>eng Hin und Rückführung supply and return pro closed no - May 4 '14 fra>eng technicien de régulation person responsible for keeping the system properly adjusted pro closed ok - Dec 3 '13 fra>eng OG officier de gendarmerie pro closed no - Dec 4 '13 eng>eng plural histories different histories pro closed no - Nov 9 '13 deu>eng Rückfrage query pro closed ok - Jun 20 '13 deu>eng Schadensorganismen harmful organisms pro closed ok 4 Nov 6 '12 eng>eng Comma or not? I wouldn't pro closed no - Nov 5 '12 eng>eng ascending in the level in order of increasing level pro closed ok 4 Nov 5 '12 eng>eng less (than) or equal (to) less than or equal to pro closed no 4 Oct 29 '12 deu>eng Mehrbadystem multiple-bath system pro closed ok 4 Jul 13 '12 deu>eng Pendelnaht weave welding pro closed no - Jul 12 '12 eng>fra Clutter Density densité de fouillis pro closed ok - Jul 12 '12 fra>eng broches du poste test-set pins pro closed ok - May 23 '12 deu>eng Zusammenwalzen roller cladding pro open no 3 May 23 '12 deu>eng Bedarfsprogramm statement of requirements pro closed ok 4 May 20 '12 eng>fra Under CHF 20 000 (typography) CHF 20'000 pro closed no - May 19 '12 deu>eng Messparameter variables to measure easy closed ok - Jan 27 '12 deu>eng Eintrittsinspektion acceptance testing pro closed ok - Nov 28 '11 eng>fra coarse data données grossières pro closed ok 4 Sep 17 '11 ita>eng acqua bidistillata double-distilled water pro closed no - Aug 31 '11 ita>eng Offerta di collaborazione Candidate for collaboration pro closed ok - Aug 5 '11 deu>eng durchverbinden (hier: 1:1) (PINs) through-connect pro closed ok 4 May 30 '11 deu>eng nach Ultraschallkennwerten by their ultrasonic parameters pro closed no 4 May 25 '11 deu>eng Schalterzustände switch states pro closed no 3 May 20 '11 deu>eng über ordnungsgemäße Benutzung hinausgehen exceed the usage permitted by the rules pro closed no - Apr 8 '11 deu>eng Regelstrecken mit/ohne Ausgleich compensation pro closed no - Apr 5 '11 deu>eng Ausführungsdynamik range of operating conditions pro closed ok 4 Apr 5 '11 eng>deu Lower Working Limit niedrigste Betriebsspannung pro closed ok 4 Apr 4 '11 deu>eng in konzertierter Aktion beschaffen procure through concerted action pro closed ok 4 Mar 29 '11 deu>eng Sammelentwaesserung site drainage system pro closed no - Mar 6 '11 eng>fra acceptance test flights vols d'essai d'acceptation pro closed ok 4 Jan 15 '11 fra>eng tableaux de bord control panels pro closed ok 4 Dec 9 '10 ita>eng logica (wired) logic pro closed ok - Dec 9 '10 deu>eng Antibeschlaglösung anti-mist liquid pro closed ok - Dec 9 '10 fra>eng écart de pente maximale autorisé permitted difference of gradient pro closed ok 4 Dec 9 '10 fra>eng repéré identified pro closed ok 4 Dec 9 '10 fra>eng Retranchement de 90 degrés subtracting 90 deg. pro closed ok - Dec 9 '10 fra>eng de signes opposés of opposite sign pro closed ok - Nov 19 '10 deu>eng Leerzeichenkette sequence of space characters pro closed no NP Nov 15 '10 deu>eng Aufsicht supervision pro closed no Asked | Open questions | Answered