Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 30 '11 deu>eng nach Ultraschallkennwerten by their ultrasonic parameters pro closed no 4 Apr 4 '11 deu>eng in konzertierter Aktion beschaffen procure through concerted action pro closed ok 4 Mar 29 '11 deu>eng Sammelentwaesserung site drainage system pro closed no - Apr 21 '08 deu>eng Feuererscheinung source of ignition pro closed ok 3 Sep 2 '07 deu>eng Primärofen primary boiler pro closed no 4 Jun 15 '07 deu>eng Sammelaufruf broadcast command pro closed ok - Mar 30 '07 eng>deu dial valve Mehrweg-Ventil pro closed ok 4 Jan 21 '07 fra>eng fidéliser make more reliable pro closed ok 3 Dec 17 '06 deu>eng abstandslose Montage flush mounting pro closed ok - Dec 11 '06 deu>eng annehmen take into account pro closed ok - Dec 2 '06 deu>eng Schubplatte skidy pro closed no - Nov 26 '06 deu>eng Scheuermilch abrasive cleaning creams pro closed ok 4 Nov 21 '06 ita>eng morsetti a sella saddle terminals pro closed ok 4 Nov 20 '06 ita>eng interruttore di forzatura override switch pro closed no - Oct 30 '06 deu>eng phasensymmetrisch has phase symmetry pro closed no - May 28 '06 deu>eng Übermoment excessive torque pro closed ok - Jan 19 '06 deu>eng Ausbruchsoberfläche surface exposed by blasting pro just_closed no - Dec 23 '05 deu>eng C Profil C-channel pro just_closed no - Dec 12 '05 fra>eng étiquettes avec lecteurs embarqués labels with embedded readers pro closed ok 4 Dec 11 '05 eng>fra power factor connection equipment système de correction du facteur de puissance pro closed no 4 Dec 9 '05 fra>eng variateur variable control pro closed ok 4 Jul 24 '05 fra>eng tuyaux en bras morts dead legs pro closed no 4 May 19 '05 deu>eng Formabweichung shape deviation pro closed no 4 May 19 '05 deu>eng Sichtprüfinterferometer visual inspection interferometer pro closed no 4 May 19 '05 deu>eng Höhenablage height difference pro closed ok - Mar 30 '05 deu>eng Sitzbauweise seating valve pro closed ok 4 Oct 31 '04 fra>eng M1 ép. M1 thickness pro closed ok 4 Oct 14 '04 deu>eng die aus der Position differenzierten Drehzahl the speed obtained by differentiating the position pro closed no - Oct 6 '04 fra>eng amonts higher-level documents pro closed ok 3 Jun 3 '04 deu>eng TE the name of a customer? pro closed no 4 Jun 3 '04 deu>eng Beschrifter laser marking system pro closed ok 1 May 25 '04 fra>eng ASSEMBLAGE DES CAPOTS SUR SUPPORT POTENCE putting the covers on the support bracket pro closed ok - Apr 28 '04 fra>eng 3 p /an (see comment) pro closed ok 3 Apr 10 '04 deu>eng Spannpilz dome-headed rod pro closed ok Asked | Open questions | Answered