This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 4 '13 eng>ukr Hatch люк pro closed ok
- Feb 25 '13 eng>ukr sulfur-free fuel знесірчене паливо pro closed ok
- Mar 11 '09 eng>ukr specific and limited powers конкретні та обмежені повноваження pro closed no
- Mar 11 '09 eng>ukr Limited durable power of attorney безстрокове доручення з обмеженнями pro closed ok
- Sep 12 '08 eng>ukr wreak havoc посіяти хаос pro closed ok
- Jun 13 '08 eng>ukr gross negligence and willful misconduct груба недбалість та навмисні неправомірні дії pro closed no
- Feb 22 '08 eng>ukr adjunctive therapy додаткові лікувальні заходи pro closed ok
4 Dec 6 '07 eng>ukr ATLASSIAN END USER LICENSE AGREEMENT Ліцензійна угода користувача ПЗ "Атлассіан" pro closed no
4 Aug 29 '07 eng>ukr For convenience only думки pro closed no
4 Aug 27 '07 eng>ukr APMEU див. можливі варіанти pro closed no
- Aug 8 '05 eng>ukr seamless introduction органічне впровадження pro closed no
4 Aug 8 '05 eng>ukr safer and more secure безпечніший і надійніший pro closed no
- Aug 4 '05 eng>ukr Please return the medication at your next visit будь ласка, поверніть ліки під час вашого наступного візиту pro closed ok
- Jul 6 '05 eng>ukr pellet окатыш pro closed ok
- Jul 1 '05 eng>ukr instant messages Моментальні повідомлення pro closed ok
- Jul 1 '05 eng>ukr listing дані pro closed no
- Jul 1 '05 eng>ukr classified ad систематизована реклама pro closed no
4 Jun 17 '05 eng>ukr Gate D2 will be down Вихід D2 знаходиться з правої сторони... pro closed no
- Jun 16 '05 eng>ukr game leg активна нога pro closed no
- Jun 16 '05 eng>ukr the Field of the Cloth of Gold поле золотого вбрання pro closed ok
4 May 30 '05 eng>ukr “larger than life” казковий pro closed no
4 May 5 '05 eng>ukr school attending місце навчання pro closed no
4 Apr 29 '05 eng>ukr Slip bobering вудіння з поплавком що ковзає pro closed no
- Apr 26 '05 eng>ukr detectably помітно pro closed no
4 Apr 25 '05 eng>ukr streamer fly стрімер pro closed no
- Apr 23 '05 eng>ukr Stabilized black ash burl insert стабілізована вставка з деревини чорного ясеня pro closed ok
4 Apr 15 '05 eng>ukr eicosanoid ейкозаноїд pro closed no
4 Apr 4 '05 eng>ukr Reld (возможная ошибка при сканировании field pro closed no
- Jan 27 '05 eng>ukr financial burden фінансовий тягар pro closed ok
- Sep 24 '04 eng>ukr valve tappet seats. гніздо штовхача клапана pro closed no
4 Sep 24 '04 eng>ukr direct injection in-line Diesel units. Рядний дизельний двигун з прямим впорскуванням pro closed no
- Sep 23 '04 eng>ukr down to close, up to open) full-bore зачиняються у напрямку руху середовища, відчиняються у зворотньому напрямку pro closed no
4 Sep 23 '04 eng>ukr surface safety valves. поверхневі запобіжні клапани pro closed no
- Aug 5 '04 eng>ukr fire retardant materials вогнестiйкi матерiали pro closed no
- Aug 5 '04 eng>ukr substantially добре/погано pro closed ok
- Jul 9 '04 eng>ukr urban legend народний переказ pro closed ok
4 Jun 30 '04 eng>ukr warm wishes for a wonderful Holiday season Вітаємо з Різдвом... pro closed no
- Jun 24 '04 eng>ukr Concentration by UV / UV absorption ?/УФ-поглинання pro closed ok
4 Jun 24 '04 eng>ukr Eppendorf tube пробірка Еппендорфа pro closed ok
4 Jun 24 '04 eng>ukr parsley oil олія з ароматом петрушки pro closed no
- Jun 24 '04 eng>ukr cocotte potatoes картопля в горщику pro closed ok
4 Jun 24 '04 eng>ukr penne pasta макарони pro closed no
- Apr 12 '04 eng>ukr Humpty Dumpty parts Козак Мамай pro closed no
Asked | Open questions | Answered