The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Italian
German to Italian
English to French

Carla Lehnhoff

Local time: 10:03 CST (GMT-6)

Native in: Italian 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Also works in:
Government / PoliticsInsurance
Rates
English to Italian - Standard rate: 0.10 USD per word / 35 USD per hour
German to Italian - Standard rate: 0.10 USD per word / 35 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - University of Toronto
Experience Years of translation experience: 10. Registered at ProZ.com: Feb 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Associazione Dante Alighieri)
German to Italian (Maria Opferung SprachInstitut Zug Switzerland)
English to French (University of Waterloo French Certification)
Memberships ATA
Software Microsoft Word, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
Freelancer, mother tongue Italian, born in Switzerland 15 years experience in teleinterpreting; excellent knowledge in Winalignment Trados, good in workbench.
Keywords: business correspondence, tourism, immigration, airline industry, interpreter banking, insurance, telecommunications


Profile last updated
Nov 19, 2009






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search