Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English

phyonk
Your Satisfaction is My Priority

Local time: 18:37 WIB (GMT+7)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
  • Send message through ProZ.com Yahoo IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaInternet, e-Commerce
Law: Contract(s)Poetry & Literature
Tourism & TravelLaw: Patents, Trademarks, Copyright
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 3
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Jun 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.number1writer.wordpress.com
CV/Resume CV available upon request
Bio
I am 27 years old and a graduate from The University of Indonesia (UI)—majoring in Humanities Science, with the specialty in English Literature (with the last GPA 3.03). I am fluent in English (both oral and written), and have excellent computer skills.

I am a hard working woman, and a very self-motivated person. In addition, I have challenged the work environment by working as an Editor and Translator for years. Furthermore, I used to do some research to write academic writings—both in Bahasa Indonesia and English; also non-academic writings, such as short stories and poetry. These experiences make me easy to translate, edit and evaluate both Indonesian and English writings.
Keywords: english indonesian translator, indonesian english translator, freelance translator, freelance writer, freelance editor, english writer, high quality writer


Profile last updated
Feb 13, 2010



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search