Long experience in English to Arabic translation.This type of translation requires good command of English which I fortunately have. English to Arabic is much easier and I charge less for it.
I currently teach translation in a California institute.
I hold a degree in English common law and Islamic law which makes legal texts my first domain,but I also have much experience in international affairs,economics and journalistic articles. I worked for embassies translating newspaper articles,diplomatic correspondence and all kinds of documents.
I am a published author and can also do literary translation using appropriare diction.
I had chance to proofread and revise the work of other translator and did that with tact and respect.