Working languages:
English to Russian
English to Georgian
Russian to Georgian


Local time: 02:14 +04 (GMT+4)

Native in: Georgian Native in Georgian
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Operations management
Specializes in:
AccountingAdvertising / Public Relations
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
Poetry & LiteratureTelecom(munications)
Tourism & TravelLaw: Contract(s)
JournalismReal Estate

Experience Years of translation experience: 40. Registered at Jun 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume CV/Resume (DOC)
I was eight when I first understood that I can be usefull to others as an interpreter. I have assisted an old American couple at the store in Moscow, Russia, where my family happened to be for shopping.I was so happy that I helped people to understand each other, that it became mission of my life.I continue to be a peacekeeper in the family and at my work. Isn't it great to bring harmony and order around and see smiling faces in this cold and conflicting world of ours?
Keywords: satellite transponder, TV channels, neighboring rights, retransmission, purchase and sale agreement, broker service, real estate market, property management, development company, tourism, itinerary, hotel, menu.

Profile last updated
Jun 28, 2007

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search