The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Dutch to Italian
English to Italian
French to Italian

stefania landi
fast and reliable translations

Netherlands
Local time: 21:17 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Also works in:
Art, Arts & Crafts, PaintingLinguistics
Sports / Fitness / RecreationTextiles / Clothing / Fashion
Rates
Dutch to Italian - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
English to Italian - Standard rate: 0.09 EUR per word / 30 EUR per hour
French to Italian - Standard rate: 0.09 EUR per word / 30 EUR per hour
Translation education Master's degree - Scuola Superiore Interpreti e Traduttori - Milano
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Feb 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
Three hard years at the Interpreters and Translators School in Milaan. Long experience and wide range of translated topics. From art to sport, design, toys,tourism, fashion, literature and, last but not least, gemmology.
After two years gemmology education at I.G.I., Istituto Gemmologico Italiano and one year proofreding course at I. Blum, I can consider myself quite a competent translator.
I own an iron discipline, which helps, at least, in my work!

Reasonable and always negotiable rates and, aboveall, fast and very accurate work.
Nice to meet you.


Please see my resume
Keywords: gemmology, literature, children's literature, art, tourism, fashion, sport, toys, design, cooking, general


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: Dutch to Italian - English to Italian - French to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search