Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Investment, Finance, Business, Stock Exchange Operations ▪ Computers, Information Technology ▪ BuNuclear and Conventional Energy and Technology ▪ Legal and Judicial ▪ International Trade and Commerce ▪ Medicine and Pharmacology ▪ Military and Disarmament ▪ Environment and Waste Management ▪ Food Industry ▪ Social Sciences, Arts, Literary
INTERPRETER/ TRANSLATOR/ EDITOR
Accredited Contract Simultaneous Russian-English Interpreter, Accredited Contract Russian-English Translator
For the US Department of State
Interpreted for American and Russian Presidents, Departments of State, Defense, Energy, Justice, Commerce, Agriculture, and Treasury, including Secretaries of State, Defense, Energy, and Commerce. Participated in a number of high-level intergovernmental negotiations and conferences on matters of defense, national security, non-proliferation, law-enforcement, international commerce, etc. Translated and conformed important intergovernmental agreements and documents. Assisted in organizing and conducting American-FSU projects related to defense conversion, cooperative threat reduction, military-to-military exchanges. Selected interpreting assignments included: