Working languages:
German to Italian
English to Italian


Local time: 01:16 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Also works in:
Advertising / Public RelationsTourism & Travel
Metallurgy / CastingMechanics / Mech Engineering
Marketing / Market ResearchManagement
Engineering (general)Economics
Cooking / CulinaryCinema, Film, TV, Drama
Business/Commerce (general)Art, Arts & Crafts, Painting
Automation & Robotics
Translation education Other - Universit di Trieste
Experience Years of translation experience: 4. Registered at Feb 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
Full-time professional translation with 4 years of experience.

Main Areas of expertise
Techinical english, economics, marketing and advertising, art, children's literature

I have worked on a terminology project focussing on the language of economics with the University of Triest.
I translated the book "Corporate Strategy" printed in Italy in 1999 by McGraw Hill.
I work on a regular basis for several translation agencies.

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Italian - English to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search