Working languages: English to Bulgarian Bulgarian to English
Local time: 13:10 EEST (GMT+3) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Desktop publishing
Specializes in: Medical: Instruments Biology (-tech,-chem,micro-) Advertising / Public Relations Linguistics Printing & Publishing
Also works in: Cinema, Film, TV, Drama Medical (general) Music Nutrition Government / Politics Psychology Genetics Tourism & Travel Zoology Livestock / Animal Husbandry Business/Commerce (general) Media / Multimedia General / Conversation / Greetings / Letters Photography/Imaging (& Graphic Arts) Medical: Health Care Religion International Org/Dev/Coop History Medical: Pharmaceuticals
PRO-level points: 4, Questions answered: 3, Questions asked: 1 Wire transfer Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Jul 2007. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Corel DRAW, Subtitle Workshop, Pagemaker, Powerpoint CV available upon request yo_bg endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
If you aim at speed of production at the expense of quality, go look for somebody else.
The best about my translation work is precision and accurateness, aided by excellent research skills and a wide network of consultants specializing in a number of fields.
Desktop publishing services - design, layout & prepress upon request.
Keywords: bulgarian, english, biology, reproductive medicine, advertising, publishing, localization
Profile last updated Oct 26, 2011