Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 20 '11 ita>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 14 '11 ita>rus E СHE non si sentono più RAPPRESENTATE dai festini ad Arcore См. ниже -> pro closed ok
4 Feb 9 '11 ita>rus ando` in porto Была успешно завершена pro closed ok
- Feb 4 '11 ita>rus Alla faccia della ...и плевать хотел на... pro closed ok
4 Jan 23 '11 ita>rus quando lascia intendere di non essere andato a fondo per smascherare chi "voleva когда даёт понять, что не приложил все возможные усилия pro closed ok
4 Jan 23 '11 ita>rus perchè venisse ripescato il relitto См. ниже -> pro closed ok
4 Jan 23 '11 ita>rus chi gli pare кого угодно pro closed ok
4 Jan 23 '11 ita>rus Ha stretto См. ниже -> pro closed ok
4 Jan 23 '11 ita>rus perchè se era per me потому, что мне одному (ни за что) не удалось бы... pro closed ok
4 Jan 23 '11 ita>rus appoggiare il suo lavoro поддерживать его в его работе/деятельности pro closed ok
4 Jan 22 '11 ita>rus ne chiese l'assoluzione proprio in ragione delle parti del rapporto Manes См. ниже -> pro closed ok
4 Jan 22 '11 ita>rus si e` ricostruito ex post ex post facto pro closed ok
4 Jan 22 '11 ita>rus allusioni colte выражались иносказательно pro closed ok
- Jan 21 '11 ita>rus ho anticipato Поэтому я заранее оговорился, сказав, что если был бы жив... pro closed ok
4 Jan 20 '11 ita>rus Nell'uomo dei misteri non si riconosce не считает себя таинственной личностью pro closed ok
4 Jan 20 '11 ita>rus che sia finito tra gli INQUISITI оказался под следствием pro closed ok
4 Jan 20 '11 ita>rus vaccinati мы с вами взрослые люди pro closed ok
4 Jan 19 '11 ita>rus per quanto lo настолько, насколько это было возможно... pro closed ok
4 Jan 17 '11 ita>rus che si era preso a man basso a livello nazionale o forse persino dei singoli См. ниже -> pro closed no
4 Jan 15 '11 ita>rus Fu li` che Там/именно там была проведена встреча pro closed ok
4 Jan 10 '11 ita>rus subentra См. ниже -> pro closed ok
4 Jan 10 '11 ita>rus Quasi ipotizzasse ta trama politica di un capitolo giudiziario См. ниже -> pro closed ok
4 Jan 10 '11 ita>rus piu' di tanto конфликт, который не длился так уж долго... pro closed ok
4 Jan 10 '11 ita>rus almeno a un patto при условии, что pro closed ok
4 Jan 10 '11 ita>rus che avesse con se' qualcuno che gli sbrigasse См. ниже -> pro closed ok
4 Dec 30 '10 ita>rus non era un voto in piu`,ma era Dc piu` Pci. См. ниже -> pro closed ok
4 Dec 30 '10 ita>rus Dietro quella capacita` reattiva,c'e il modo di vevere la Constituzione за его решительностью/способностью действовать/ стоит его понимание и толкование Конституции pro closed ok
4 Dec 30 '10 ita>rus piu` in generale ...и, в общем, pro closed ok
4 Dec 30 '10 ita>rus di chi ...тех, кто... pro closed ok
- Dec 29 '10 ita>rus Pronto a mercanteggiare ... готов попробовать прийти к согласию, договориться pro closed ok
4 Dec 29 '10 ita>rus CON отсутствие солидарности с/поддержки... pro closed ok
4 Dec 29 '10 ita>rus per la ricaduta sulla gente как это могло бы отразиться на людях pro closed ok
4 Dec 29 '10 ita>rus PIGLIARMI A VOCI выговаривать, обругать pro closed ok
4 Dec 22 '10 ita>rus CHE См. ниже -> pro closed ok
4 Dec 22 '10 ita>rus Ma del fatto che ci fosse un ministro им (Моро и Андреотти) было наплевать на то, что в составе правительства был министр, pro closed ok
4 Dec 21 '10 ita>rus Non puo`che essere не что иное как... pro closed ok
4 Dec 21 '10 ita>rus Insisto sulla....... Вернусь снова к Бинди/возвращаясь снова к Бинди... pro closed no
4 Dec 21 '10 ita>rus SE SI MUOVE E SI ATTEGGIA COME SE INTENDESSE PORTARE A CASA CON FACILITA` IL RIS См. ниже -> pro closed ok
4 Dec 21 '10 ita>rus VEDI la nascita di governo вспомним хотя бы приход к власти правительства Д'Алема pro closed ok
4 Nov 22 '10 ita>rus ALMENO SECONDO ALCUNE TRACCE CHE GLI ESPERTI-E COSSIGA-RAVVISARONO См. ниже -> pro closed ok
4 Nov 9 '10 ita>rus incidente probatorio реконструкция событя преступления, реконструкция событий на месте преступления pro closed ok
- Nov 9 '10 ita>rus e da un certo punto in poi anche к которым позже присоединился и... pro closed ok
4 Oct 29 '10 ita>rus Non sia mai упаси господь, выскочит/не дай бог выскочит pro closed ok
4 Oct 28 '10 ita>rus avviso di garanzia повестка о вызове в суд (в качестве ответчика/обвиняемого) pro closed ok
4 Oct 26 '10 ita>rus si e` detto выразил оптимизм pro closed no
4 Oct 25 '10 ita>rus appesa a un filo возможность достичь договорённости висит на волоске pro closed no
- Oct 25 '10 ita>rus provocata dal bagaglio in discesa libera См. ниже pro closed no
- Oct 23 '10 ita>rus nei soliti luoghi comuni См. ниже -> pro closed no
- Oct 22 '10 ita>rus Dopo essersi ispirato a вслед за вдохновенными статьями, посвящёнными Эмме Марчегалья, pro closed no
- Oct 22 '10 ita>rus era conformista all'occhio come alla mente. был конформистким как по внешнему виду, так и по духу pro closed no
Asked | Open questions | Answered