The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.

Working languages:
English to Japanese

Real-Japanese language writer

Local time: 11:02 JST (GMT+9)
Send email
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Translation education Bachelor's degree
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Feb 2004. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
About me
E to J translation:
Technical documents, patent specifications
News articles (excluding monetary economy) and biographies
Scripts for dubbing into Japanese

Proofreading services are available.

4 year's experience in E-J translation of technical documents, specializing in wireless communications.

By maximizing 7 year's experience in the field of TV and image creation, my Japanese writing skill is fully utilized for translating scripts or narrative connoting a lyrical element.
Keywords: wireless technology, cryptography, documentary, biography, technical specification, patent, script

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to Japanese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search