Working languages: Spanish to English English to Spanish Dutch to English
Victor Benalcazar Quality translations - On time
New York, New York, United States
Local time: 01:57 EST (GMT-5) Native in
Freelancer This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber. Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Project management, Operations management
Specializes in: Accounting Business/Commerce (general) Finance (general) Investment / Securities Economics Law: Contract(s) Computers (general) Internet, e-Commerce IT (Information Technology) Telecom(munications)
Also works in: Biology (-tech,-chem,micro-) Computers: Hardware Computers: Software Computers: Systems, Networks Genetics Government / Politics Human Resources Insurance International Org/Dev/Coop Law (general) Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Taxation & Customs Management Mathematics & Statistics Marketing / Market Research Medical (general) Media / Multimedia Photography/Imaging (& Graphic Arts) Physics Science (general)
Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: Feb 2004. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Microsoft Office Pro
I specialize in tight deadline work as well as in long-term translations and project management roles in business, financial services, and marketing. My language pairs are Spanish>English, English>Spanish and Dutch > English.
My previous work experience is in the financial services industry and technology, particularly hedge funds, regulatory compliance, project management, and general tech and telecom. Writing samples and resume available.
Keywords: translation, translator, translators, project management, business, marketing, market, finance, financial, hedge fund, financial services, income statement, advertising, banking, biology, science, spanish, english, dutch, internet, website, technology, computer, software, telecom
Profile last updated Aug 12, 2013