Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 22 '15 eng>rus Deeds of absolute sale договор о безусловной продаже недвижимости pro closed ok - Mar 19 '12 heb>eng כל טענה, דרישה ותביעה any claim, suit OR action pro closed ok 4 Mar 18 '12 heb>eng בחתך מלא full face pro closed no 4 Mar 18 '12 heb>eng מסועים conveyor pro closed no 4 May 31 '11 rus>heb дееспособность проверена כשרות משפטית pro closed no 4 May 31 '11 rus>heb право передоверия полномочий מיופה הכוח רשאי להעביר כוח זה כולו או מקצתו pro closed ok 4 May 31 '11 rus>heb доверитель מייפה הכוח pro closed ok 4 May 30 '11 rus>heb исполнительный документ ко взысканию להוציא לפועל צו כינוס pro closed ok 4 May 30 '11 rus>heb кассационная жалоба * pro closed no 4 May 25 '11 rus>heb договор социального найма חוזה שכירות סוציאלית pro closed ok - Mar 19 '10 eng>rus provided the reason for its failure was reasonably foreseeable Мы несем ответственность за все поломки,причины к-рых не является форс-мажорной ни для нас,ни для ва pro just_closed no - Mar 3 '10 rus>eng судодень lawyer's in-court day pro closed no - Jan 1 '10 heb>eng מימוש אחריות impose/place responsibility pro closed ok - Dec 15 '09 por>eng decisão motivada court opinion pro closed ok - Nov 30 '09 eng>rus "payable on account of calls or otherwise" подлежащие уплате в связи с уплатой взносов или иными действиями с акциями pro closed ok - Nov 12 '09 eng>rus carbon emissions certificates carbon dioxide? pro closed ok 4 Nov 12 '09 eng>rus Nothing herein shall be deemed to be an admission of domicile or a submission... * pro closed no 4 Oct 7 '09 eng>rus price dense преимущественная сила (преимущество) pro closed no 4 Jun 23 '09 rus>eng Ссылаясь на условие бокса 4 части первой чартера, text box // frame pro closed ok - Apr 19 '09 eng>rus being a company/being a company in liquidation компания\ликвидируемая компания pro closed no - Mar 11 '09 heb>eng פטור מאחריות indemnity pro closed ok - May 22 '08 eng>rus reset notice уведомление об отмене pro closed ok 4 Aug 3 '07 rus>eng выделять материалы дела в отдельное производство to severe a case into [a separate lawsuit] pro closed no 4 Jul 21 '07 eng>rus PERCEPTION OF MAJOR OEM BRANDS OFFER TO THE RENTAL SEGMENT * pro closed no Asked | Open questions | Answered