Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 27 esl>eng umbral de calificación del concurso tender qualification threshold pro closed ok
3 Jul 22 esl>eng Escuela de Enseñanza Media Para Adultos (EEMPA) Adult Education Centre pro closed ok
- Jun 14 esl>eng su amplia cobertura their broad scope pro closed ok
4 Jun 12 esl>eng Roces ups and downs pro closed ok
4 May 14 esl>eng Título profesional professional qualification pro closed ok
- Apr 22 esl>eng da un relevo a una u otra dimensión passes the baton to one dimension or another pro closed ok
- Apr 12 esl>eng (asignaturas) pendientes de aprobación (Subjects) pending approval pro just_closed no
4 Apr 6 esl>eng No se concibe, las disertaciones en Dissertations… are no longer conceivable pro closed ok
4 Apr 1 esl>eng de difícil empeño "difficult" pro closed no
4 Mar 22 esl>eng Procesos de estandarización de materiales y de entornos de formación Standardisation process for educational materials and environments pro closed ok
4 Jan 18 esl>eng protegidos de la intrusión de unperturbed by the intrusion of pro closed ok
4 Jan 7 esl>eng transferencia transfer pro closed no
4 Jan 7 esl>eng apropiación takeover /taking over pro closed no
4 Dec 12 '18 esl>eng ciencias para la discusión Discussion science pro closed no
- Nov 28 '18 esl>eng jornada de investigacion research sessions pro closed no
3 Nov 17 '18 esl>eng articuladoras drivers pro closed ok
- Nov 8 '18 esl>eng Equivalencias Equivalences pro closed ok
4 Nov 6 '18 esl>eng nivel directivo (university) management pro closed ok
4 Nov 5 '18 esl>eng Graduada en Ingeniería Civil Mención en Construcciones Civiles Degree in Civil Engineering majoring in Civil Constructions pro closed ok
4 Nov 5 '18 esl>eng Titulo de Bachiller - Mencion: Ciencias Baccalaureate - Major: Science pro closed ok
- Oct 27 '18 esl>eng Dirección Nacional de Gestión y Fiscalización Universitaria National Directorate of University Management and Control pro closed ok
4 Oct 27 '18 esl>eng Decano, Rector, Secretario Académico, Secretaria de la facultad Faculty Secretary, Dean, Rector/Vice-Chancellor, Academic Secretary pro closed no
4 Oct 24 '18 esl>eng se ha visto obligadas a ser repensadas had to be reconsidered pro closed ok
4 Oct 24 '18 esl>eng grandes vetas great opportunities pro closed ok
- Oct 20 '18 esl>eng la imagen que asumismo frente a the image we present to ourselves and others pro closed ok
4 Oct 20 '18 esl>eng va por el lado social is focused on the social side pro closed ok
- Oct 16 '18 esl>eng como deuda que tenemos con el otro as a duty we have towards others pro closed ok
- Oct 7 '18 esl>eng teniendo como principal protagonista a la clase media y media baja driven mainly by the middle and lower middle class/es pro closed ok
4 Oct 9 '18 esl>eng o que se pueda presentar por condicionamientos sociales, por imagen... Something like this: (see below) pro closed ok
4 Oct 8 '18 esl>eng tiene más confianza a otra persona que a mí trusts someone else more than me easy closed ok
4 Oct 3 '18 esl>eng materia de relleno filler subjects pro closed ok
- Oct 1 '18 esl>eng docecntes nombrados appointed teachers pro closed ok
- Oct 1 '18 esl>eng contraerse en la idea can/may be summed up in the notion/idea (that) pro closed ok
- Sep 6 '18 esl>eng acreditada a titular confirmed in the post pro closed ok
- Aug 23 '18 esl>eng cuadrilla (in this context) grid/ template pro just_closed no
- Aug 7 '18 esl>eng Referente jurisdiccional Jurisdictional referee pro closed no
- Aug 7 '18 esl>eng Acuerdo pedagógico reciprocal agreements pro closed no
- Jul 15 '18 esl>eng Comic de tiros comic strip pro closed ok
- May 5 '18 esl>eng cuyo significado emergente whose emerging significance pro closed ok
- May 2 '18 esl>eng final de arrastre resit final pro just_closed no
- Apr 20 '18 esl>eng al orden de ellos their scheduling pro closed ok
2 Mar 21 '18 esl>eng Numero de niños en edad escolar no asisten a clases. Number of school-age children not attending pro closed no
4 Jan 9 '18 esl>eng accediendo el estudiante al tema (Once) the S has accessed the subject... pro closed no
4 Jan 7 '18 esl>eng in the decades of the 50s and 60s in the the 50s and 60s easy closed no
4 Dec 18 '17 esl>eng tópico en dirección de empresas business management course pro closed no
4 Oct 17 '17 esl>eng guión metodológico / socialización Methodological guidelines/socialization pro closed ok
4 Oct 13 '17 esl>eng valoración de la satisfacción personal assessment of personal satisfaction pro closed ok
- Oct 11 '17 esl>eng donde se puede capitalizar en la actitud where we can take advantage of this attitude pro closed ok
4 Oct 11 '17 esl>eng planificación de centro = the school pro closed ok
- Sep 18 '17 esl>eng malla grid pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search