MA in Translation, University of Surrey.
First Degree in Translation in English and French, Athens, Greece.
I, also do subtitling and proofreading.
I am specializing in Economic, Financial, Medical, Technical, E.U. and Literary translation.
I am hard working, because I love what I am doing, I give 100% of myself and I deliver on time.
2003 - Present: Full time, freelance translator in Greece
Collaboration with Communication S.A Translation Agency, Athens, Greece
Collaboration with BilinguaGroup Translation Agency, London, UK
2003 - Present: Subtitler for AUDIO VISUAL ENTERPRISES
1997-2003: Freelance Translator in the UK.Translations included economic booklets for schools and medical equipment manuals, software agreements, HR, legal, financial and E.U. documents from English into Greek and vice versa.
April-May 2000:Subtitler and proofreader of films in London, United Kingdom.
1997:Voluntary work for the United Nations H.C.F.R. as translator, editor and proofreader.
Oct. 95-Jun. 97 Assistant Translator for the E.E.O Translation Agency in Athens, Greece