This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 4 '20 eng>ita stumpwork ricamo in rilievo pro closed ok
- Mar 12 '20 eng>ita wash Mano / Strato pro closed ok
- Feb 18 '11 eng>ita outreach strategy strategia di sensibilizzazione pro closed no
- Nov 5 '09 eng>ita to settle conciliare pro closed ok
- Oct 8 '09 eng>ita straight equity partecipazioni azionarie pro closed ok
4 Oct 5 '09 eng>ita process chamber camera di processo pro closed ok
- Sep 22 '09 eng>ita running royalty royalty correnti pro closed no
- Apr 15 '09 eng>ita statement of need dichiarazione di necessità pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>ita scaleboard piallaccio pro just_closed no
- Mar 3 '09 eng>ita brand equity patrimonio di marca pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>ita Supplement Facts label informazioni nutrizionali pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>ita small-sided game giochi semplificati/ridotti pro closed no
- Feb 3 '09 eng>ita dial down disconnettere/disattivare pro closed ok
4 Jan 23 '09 eng>ita ball camera telecamera a sfera pro closed ok
4 Jan 8 '09 eng>ita Russian comfrey consolida maggiore russa pro closed ok
4 Jul 15 '08 eng>ita genuine dispute contenzioso effettivo/reale pro closed ok
- Jun 6 '08 eng>ita informed supportata pro closed ok
- Jun 5 '08 eng>ita life achievement effects conseguenze del proprio vissuto pro closed no
- May 6 '08 eng>ita from the gully zona del campo pro closed no
- Mar 27 '08 eng>ita we have taken over the assets on the date of takeover subentrare/rilevare pro closed ok
- Mar 27 '08 eng>ita key business process fondamentali processi aziendali pro closed ok
- Mar 14 '08 eng>ita most long-term technologies tecnologie più avanzate pro closed ok
- Mar 12 '08 eng>ita meaning part ossia/vale a dire una parte di pro closed ok
- Nov 23 '07 eng>ita all-encompassing power potere sconfinato pro closed ok
- Nov 14 '07 eng>ita servicing dealer points rivenditori pro closed ok
- Nov 13 '07 eng>ita How regge tutti gli altri verbi? capire in che modo.....è importante pro closed no
- Nov 13 '07 eng>ita cramp morsetto pro closed no
- Oct 15 '07 eng>ita Bah... It seems the apple does fall far from the tree. nulla a che vedere con suo padre pro closed no
- Oct 15 '07 eng>ita text-to-speech text-to-speech pro closed ok
4 Oct 12 '07 eng>ita scratchy throat gola irritata pro closed ok
- Oct 11 '07 eng>ita transforming legislation eventuali future modifiche (della direttiva) pro closed no
1 Oct 11 '07 eng>ita non-market valuation beni non commerciabili pro closed ok
4 Oct 10 '07 eng>ita follow an allergic reaction to infection potrebbero essere la conseguenza di una reazione allergica dovuta a.... pro closed ok
- Oct 9 '07 eng>ita Loan department area/dipartimento finanziamenti pro closed ok
4 Sep 24 '07 eng>ita in an orderly and business manner in modo sistematico/regolare e professionale pro closed ok
- Sep 18 '07 eng>ita bubble charts diagrammi/grafici a bolla pro closed ok
- Sep 17 '07 eng>ita phasing programmazione/previsioni - imputazione (spese) pro closed ok
- Sep 16 '07 eng>ita visible chiaro/evidente pro closed ok
- Sep 14 '07 eng>ita biscuits and gravy panetti con salsa pro closed ok
- Sep 5 '07 eng>ita on closing alla chiusura (del bilancio) pro closed ok
3 Aug 27 '07 eng>ita channel cutting taglio scalato pro closed ok
- Aug 23 '07 eng>ita Address/Orientation Committee apposita commissione pro closed ok
- Aug 21 '07 eng>ita fly construction lampo (zip) pro closed ok
- Aug 21 '07 eng>ita "holding cell" cella di sicurezza pro closed ok
- Aug 21 '07 eng>ita Investigators’ originated publications pubblicazioni prodotte dagli investigatori pro closed ok
- Aug 19 '07 eng>ita material master load inserimento/caricamento del materiale principale pro closed ok
- Aug 17 '07 eng>ita revenue (in context) possibilità di risparmio pro closed ok
- Aug 13 '07 eng>ita miss the cut manca il colpo pro closed no
- Aug 13 '07 eng>ita anti-climax perdita di tensione pro closed ok
- Aug 9 '07 eng>ita If screened out Se riparato pro closed no
Asked | Open questions | Answered