Working languages:
French to English
English to French

Lionel CHEVALIER
Quality is my primary option

NEURE, Réunion
Local time: 07:41 RET (GMT+4)

Native in: French Native in French
  Display standardized information
Bio
3 ans d'école hôtelière, employé au Normandy Hotel à DEAUVILLE (14)
3 years in catering school, employee at the Normandy Hotel in DEAUVILLE

15 ans de traduction dans une fabrique d'instruments médicaux, dentaires et chirurgicaux.

15 years as translator in a medical, surgical and dental manufacturing company.

relecture garantie
certified proofreading
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 106
PRO-level pts: 79


Top general fields (PRO)
Marketing12
Social Sciences4
Law/Patents4
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Construction / Civil Engineering8
Tourism & Travel8
Law: Contract(s)8
Games / Video Games / Gaming / Casino4
General / Conversation / Greetings / Letters4
Human Resources4
Law (general)4
Pts in 8 more flds >

See all points earned >
Keywords: hôtellerie, medical, dentaire et chirurgical, mécanique générale


Profile last updated
Jul 17, 2008



More translators and interpreters: French to English - English to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search