Working languages:
German to Slovenian

Dusan Loparnik

Ljutomer, Ljutomer, Slovenia
Local time: 21:46 CET (GMT+1)

Native in: Slovenian Native in Slovenian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksEnergy / Power Generation
Engineering (general)Engineering: Industrial
Food & DrinkMechanics / Mech Engineering
Media / MultimediaMusic
Tourism & Travel
German to Slovenian - Rates: 0.06 - 0.07 EUR per word / 23 - 27 EUR per hour
Experience Years of translation experience: 35. Registered at Jul 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Catalyst, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
As a freelance journalist and translator I', working for more than 20 years. I don't work direct with clients but with translation firms in Germany, Austria and Czechoslovakia.
Keywords: translation, checking, editing, Manuals, Automotive, Industrie, German to Slovenian, Englich to Slovenian, Trados, Transit, SDLX,

Profile last updated
Aug 24, 2016

More translators and interpreters: German to Slovenian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search