Working languages:
Portuguese to English
French to English
German to English

jayes

Local time: 18:07 WEST (GMT+1)

Native in: English Native in English
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Tourism & Travel
Human ResourcesInsurance

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 1
Experience Years of translation experience: 19. Registered at ProZ.com: Jul 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
Interpreting:
Over 150 days in the booth, having worked for various prestigious institutions (Council of Europe, EESC, several Portuguese governments and Presidents, Portuguese presidency of the EU in 2007, etc.)

Translation:
I have worked for a huge number of international companies and groups, as well as Portuguese ministries, town councils and conference organisers. Most common work involves: calls for tender, bids for tender, management reports and accounts, brochures, articles, academic papers. Happy to translate both business-related texts and literary work.
Keywords: Conference Interpreter, AIIC pre-candidate (expecting membership in 2007), reliable and fast translation service, many years of experience in the field - most common work: contracts, calls for tenders, tender bids, brochures, websites, articles, academic papers, identification documents.


Profile last updated
Jul 28, 2007






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search