This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 15 '21 fra>eng Answer hidden by answerer easy closed ok
- Apr 15 '21 fra>eng Answer hidden by answerer easy closed ok
- Apr 19 '20 esl>eng Answer hidden by answerer easy closed no
2 Jul 15 '19 deu>eng Feststellung for determining/the determination of easy closed no
4 Jul 22 '18 deu>eng Außenstand receivables easy closed ok
4 Jan 1 '18 esl>eng en oferta on offer/available easy closed ok
- Mar 14 '17 fra>eng 0.00E 0.00 Euros easy closed ok
- Mar 12 '17 ita>eng presenta presents easy closed ok
- Mar 12 '17 ita>eng Answer hidden by answerer easy closed ok
- Jun 16 '16 esl>eng Bolsa presupuestaria bugetary funds available easy open no
- Jun 16 '16 esl>eng Answer hidden by answerer easy open no
- Apr 17 '15 esl>eng non tiene reconocida has not been recognized/approved easy closed no
4 Apr 13 '15 deu>eng in Höhe von 1 v. H. 1% easy closed ok
- Nov 27 '14 esl>eng ahorro en costos savings/lower costs easy closed ok
4 May 5 '14 esl>eng cerró closed easy closed ok
2 Dec 21 '13 deu>eng erträgnisreicher a better way to go easy closed no
- Dec 30 '11 eng>esl as good as son equivalentes a efectivo/pueden considerarse equivalentes a efectivo easy closed no
4 Dec 15 '11 eng>esl Course Navigation navegación del curso easy closed no
- Feb 19 '11 deu>eng Answer hidden by answerer easy closed ok
- Feb 19 '11 deu>eng Answer hidden by answerer easy closed ok
- Jan 4 '11 por>eng lavagem de dinheiro money laundering easy closed ok
4 Aug 14 '10 por>eng Centrais Custodiiantes custodians easy closed no
- Aug 14 '10 por>eng Variaçoes patrimonias changes in equity easy closed ok
4 Aug 14 '10 por>eng Nao apresentaçao de documento hábil non-presentation of/failure to present the valid document easy closed no
4 Aug 7 '10 esl>eng Acordar con work out/come to an agreement with easy closed ok
- Jun 5 '10 fra>eng grâce à la performance attendue mainly due to performance (results) for Germany and Italy easy closed ok
4 Nov 2 '09 fra>eng terme du prix payment deadline easy closed ok
- Mar 6 '09 eng>esl EXPENSE SHEET planilla de gastos easy closed no
4 Jul 27 '08 ita>eng organi sociali corporate bodies easy closed ok
4 Jul 7 '08 fra>eng Compte financier financial account easy closed ok
NP Jun 21 '08 esl>eng cantidad con letra amount in words easy open no
4 Mar 25 '08 eng>esl tax treaty tratado impositivo easy closed no
4 Dec 28 '07 eng>esl ded'n deducción easy closed ok
4 Dec 23 '07 fra>eng renflouer refloat easy closed no
4 Jun 6 '07 esl>eng aportación no menor del 50% undertakes/guarantees to contribute at least 50% of the total budget easy closed no
4 May 25 '07 deu>eng Euroraum Euro zone easy closed ok
4 Jul 13 '06 esl>eng Completitud completeness easy closed ok
4 May 22 '06 esl>eng Prenda Mercantil commercial pledge easy closed ok
4 Apr 27 '06 ita>eng crediti chirografari unsecured loans/credits easy closed no
- Apr 27 '06 ita>eng portafoglio di crediti in sofferenza irrecoverable/unrecoverable debt portfolio easy closed ok
- Mar 9 '06 por>eng alinhar line it up with easy closed ok
NP Feb 7 '06 eng>eng dibursement payment (of sums/amounts/items allocated) easy closed no
- Jan 6 '06 eng>fra that's too bad tant pis easy closed no
4 Sep 27 '05 esl>eng Conciencia de estado State/ Government awareness (of this issue) easy closed ok
- Aug 3 '05 esl>eng arancel import duty easy closed ok
- Jun 23 '05 esl>eng Condiciones de pago terms and conditions of payment easy closed no
- Jun 3 '05 esl>deu METODO DE DEPRECIACIÓN DE LINEA RECTA lineare Abschreibung/ Abschreibungsmethode easy closed no
- Jun 1 '05 eng>esl welfare seguridad social easy closed ok
Asked | Open questions | Answered