Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
French to English


Local time: 13:06 EST (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Website localization, Voiceover (dubbing), Desktop publishing, Project management
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArchitecture
Art, Arts & Crafts, PaintingFinance (general)
Business/Commerce (general)Computers (general)
Law: Contract(s)Medical: Health Care
Medical: DentistrySocial Science, Sociology, Ethics, etc.

Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of translation experience: 23. Registered at Jul 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Fusion, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Please see résumé, thank you.
Keywords: Translator and interpreter between Spanish - English - French in healthcare, public services, general business, variety of legal documents, text layout and graphic design, web design (HTML and web design software based), web content creation in Spanish.

Profile last updated
Jul 30, 2007

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search