The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

Alba Jones
Engineering expert, ATA certified

United States
Local time: 14:51 PST (GMT-8)
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Engineering (general)Law (general)
Medical (general)Engineering: Industrial
Construction / Civil EngineeringMechanics / Mech Engineering
Electronics / Elect EngChemistry; Chem Sci/Eng
Nuclear Eng/Sci

Experience Years of translation experience: 34. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (American Translators Association, verified)
Spanish to English (American Translators Association, verified)
Memberships ATA
Software Adobe Acrobat, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
About me
I am an English-Spanish translator with more than thirty (30) years of experience and living in the United States. I specialize in engineering (civil, chemical, etc.) and I offer both translation and interpreting services. I also have experience working in medical and legal fields.

I am a certified translator in English to Spanish and in Spanish to English by the American Translators Association and a very active member of the association as well.

Please free free to contact me for further information. I look forward to hearing from you!
Keywords: engineering, civil engineering, chemical engineering, petroleum, legal, medical, translation, interpreting, certified translator, industry, technology, technical, ingeniería, ingeniería civil, ingeniería química, petróleo, legal, médico, médica, traducción, interpretación, traductor certificado, traductora certificada, industria, tecnología, técnico, técnica


Profile last updated
Aug 2, 2013



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search