Working languages:
Portuguese to English


Rio de Janeiro, Brazil
Local time: 06:41 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese Native in Portuguese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Software localization, Subtitling
Also works in:
Advertising / Public RelationsHistory
Human ResourcesPoetry & Literature
MusicPetroleum Eng/Sci
Photography/Imaging (& Graphic Arts)Ships, Sailing, Maritime
Sports / Fitness / RecreationTourism & Travel
Transport / Transportation / ShippingGeography
Games / Video Games / Gaming / CasinoArchitecture
Business/Commerce (general)Cinema, Film, TV, Drama
Computers: HardwareComputers: Software
Construction / Civil EngineeringCooking / Culinary
Education / PedagogyEngineering (general)
Esoteric practicesComputers (general)
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Aug 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Corel Draw, Subtitle Workshop, Pagemaker, Powerpoint
About me
Contact: or
Keywords: Translations, subtitling, checking, editing, children's books, literature, computers, oil and gas, tourism and travel.

Profile last updated
Aug 14, 2007

More translators and interpreters: Portuguese to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search