Working languages:
English to Spanish


United States
Local time: 19:56 CST (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Sales
Also works in:
Education / Pedagogy
Experience Years of translation experience: 13. Registered at Aug 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Well, I got a B.A. in English with a minor in Spanish. Translation for me is a great hobby, and I don't mind dedicating hours to it. Besides, I got plenty of time throughout the day to translate.

I live in the border city of Laredo, Texas. So moving from Spanish to English or English to Spanish is second nature to me.

I'm willing to translate 1/4 of whatever you need for free. If you are satisfied then we'll talk about rates and all that stuff! :)

Anyways, let me know! :)

C. P.
Keywords: children's books, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, localization, fast service, legal documents, essays, research papers.

Profile last updated
Jun 7, 2013

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search