Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 11 '09 fra>esl manne fuente de ingresos pro closed ok
- Dec 4 '09 fra>esl mettre à present apuesta por pro closed ok
4 May 19 '09 fra>esl ballon anti bélier depósito/ balón antiariete pro closed no
- Mar 6 '09 esl>fra Canchales terrain/endroit rocailleux pro closed ok
4 Mar 6 '09 esl>fra pedriza rocaille/terrain rocailleux pro closed ok
- Feb 19 '09 esl>fra bosque de galena forêt (exceptionnellement) riche en galène pro closed no
4 Oct 27 '08 esl>fra aprovechamiento (en este contexto) exploitation easy closed no
- Oct 27 '08 fra>esl galets guijarros pro closed ok
4 Oct 27 '08 fra>esl Grande Nacre Nacra o Nácar pro closed ok
- Aug 6 '08 esl>fra geohídrica géohydrologie pro closed ok
4 Aug 5 '08 esl>fra protocolos de actuación tutelada protocole ''sécheresse''/plan d'action (contre la) sécheresse pro closed ok
- Aug 5 '08 esl>fra blinda vérouille/blinde pro closed ok
- Jul 30 '08 esl>fra acuñado qui a pris tout son sens pro closed ok
4 Jul 30 '08 esl>fra rectores sectoriales. responsables par secteur pro closed ok
- Jul 28 '08 esl>fra vetas de análisis possibilités d'analyses pro closed ok
- Jun 16 '08 esl>fra pago previo y retorno en la devolución paiement d'avance et boissons fraiches consignées pro closed ok
- Jun 13 '08 esl>fra Cuencas hidrográficas y divisorias de aguas bassins hidrographiques et diviseurs d'eau pro closed ok
- Jun 10 '08 esl>fra Equipos de medida inteligente Equipement intelligent de mesure pro closed ok
- Jun 10 '08 esl>fra adecuación ante los escenarios réponses en adequation aux différents cas de figure/aux différentes possibilités de pro closed ok
4 Jun 10 '08 esl>fra recursos hídricos consuntivos RESSOURCES HYDRIQUES CONSOMPTIVES pro closed ok
- Apr 29 '08 fra>esl éclusée esclusada pro closed no
4 Apr 12 '08 esl>fra OCIC Bureau costaricien de la mise en œuvre conjointe pro closed no
- Mar 18 '08 esl>fra emisión indiscriminada rejets indisctints/incontrolés pro closed ok
4 Jan 10 '08 esl>fra rango éventail pro closed ok
Asked | Open questions | Answered