The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Chinese


fatfun

Local time: 05:08 HKT (GMT+8)

Native in: Chinese Native in Chinese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCosmetics, Beauty
JournalismMarketing / Market Research
Rates
English to Chinese - Standard rate: 0.10 USD per word / 50 USD per hour
Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of translation experience: 23. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
About me
I have a degree in Economics and I had been working in financial media over 6 years.

I love writing since I was a little kid. After I had graduated from the university; I became a journalist in financial newspaper. The dream came true.

I want to explore more about the world, so I quitted the job and studied aromatherapy in Australia. Since then I was working in the healthy care industry which involved marketing, translation, training aspects.

My experiences make me become an experienced journalist and marketing person. My living experiences cover eastern and western; and my exposure from media, finance, international trade, manufacturing to health and beauty.

I am sure all these valuable assets which empower my insight in writing and translation job.
Keywords: aromatherapy, holistic, beauty, skin care, markerting proposal, web site, fast and accurate, hong kong, spa, hotel, resort, book translation


Profile last updated
May 7, 2009



More translators and interpreters: English to Chinese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search