Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Enilda

Local time: 06:55 EST (GMT-5)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Project management
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsAccounting
Finance (general)Business/Commerce (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw: Contract(s)
Education / PedagogyTourism & Travel
Human ResourcesManagement

Rates
English to Spanish - Standard rate: 0.05 USD per word / 10 USD per hour
Experience Years of translation experience: 21. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I am proud to be a 27-year Panamanian, with over ten years of experience and solid track record in Business management leading the total administration of business processes as a compliance officer for offshore corporations. Currently I am administrative manager of an international marketing firm. I have a bachelor degree in Business Administration. I am fully bilingual in English and Spanish, I am also a Certified Official Authorized Translator and recently I obtained a Real Estate Broker License.

I love writing and I do freelance work translating and developing text for brochures, websites, magazines and I have a lot of experience doing market research.

My interests are focused in real estate, finance, travel, news, laws, marketing, media and other different topics.
Keywords: Legal, Marketing, tourism, real estate, education, confidentiality, contracts, urgency, accuracy


Profile last updated
Aug 8, 2007



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search