The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
English to Indonesian
Indonesian to English

joycee

Denpasar, Bali
Local time: 11:47 WITA (GMT+8)

Native in: Indonesian Native in Indonesian
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
Poetry & LiteratureTourism & Travel

Experience Years of translation experience: 15. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
About me
Penerjemah otodidak, cepat belajar, fasih berbahasa Indonesia dan Inggris.
Berpengalaman dan dapat tenang serta menguasai diri dalam penjurubahasaan di hadapan hadirin yang tidak terlalu besar (50 orang) dalam suasana pelatihan atau diskusi/bincang-bincang. Telah bekerja sebagai juru bahasa konsekutif dan pembisik untuk pelatihan-pelatihan dalam bidang kepolisian (Polri), dan kesusasteraan (Ubud Writers and Readers Festival 2005-2007).
Memiliki pekerjaan tetap sebagai pengajar bahasa Indonesia kepada penutur asing.
Keywords: interpreter kepolisian, hukum umum, sertifikat, puisi, interpreter kesusasteraan, artikel koran dan majalah umum, kontrak, putusan pengadilan,


Profile last updated
Apr 3, 2008



More translators and interpreters: English to Indonesian - Indonesian to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search