Working languages:
English to Turkish
Turkish to English

Aslı Dağlı
Native Turkish Translator

Local time: 20:03 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Training, Project management
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Ships, Sailing, Maritime
Science (general)Medical (general)
Mechanics / Mech EngineeringIT (Information Technology)
Engineering (general)Energy / Power Generation
Computers: SoftwareComputers (general)

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Translation education Bachelor's degree - Middle East technical University
Experience Years of translation experience: 19. Registered at Aug 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Catalyst, Idiom, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
About me
I am a native Turkish translator. I work either individually or with a team especially specialized in technical translation projects. We will be happy to work with you in the future. Please contact for your TR-EN and EN-TR projects. You can rest assured that the deadline will never be missed as we are dedicated to deliver high quality projects on time. We offer trans-only, TEP and proofreading services, and use various translation tools such as Wordfast, SDLX, Trados 7, Trados 2011, Passolo and MemoQ.
Keywords: English, Turkish, translator, localization, website building, sworn translator, tourism, law, interpreter, translation, German, çeviri, İngilizce, Almanca, Yeminli, Hukuk, Turizm

Profile last updated
Apr 30, 2014

More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search