Working languages:
English to Japanese


Kamloops, British Columbia
Local time: 08:56 PST (GMT-8)

Native in: English Native in English
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling
Also works in:
Advertising / Public RelationsAutomotive / Cars & Trucks
Art, Arts & Crafts, PaintingPoetry & Literature
Textiles / Clothing / FashionCooking / Culinary
Cosmetics, BeautyMedia / Multimedia
Cinema, Film, TV, DramaFolklore
Games / Video Games / Gaming / CasinoTourism & Travel
MusicNames (personal, company)
SlangWine / Oenology / Viticulture
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Aug 2007. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
I am a youthful translator seeking Japanese to English and English to Japanese translations. I lived in Japan for a total of six years during which I attended Japanese schools and participated in many extra-curricular activities. My Japanese language knowledge comes from complete Japanese immersion from Grade 3 to 9 as well as updating knowledge and vocabulary through reading and writing. I am familiar with a few dialects as well as formal and non-formal language. I continue to maintain a close bond with the language and culture through family living in Tokyo and Niigata-Ken (the prefecture in which I resided during my time in Japan).
Keywords: Tourism, advertising, food, animals, marketing

Profile last updated
Aug 9, 2007

More translators and interpreters: English to Japanese   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search