Working languages:
Vietnamese to English
English to Vietnamese

nguyenthutrang
Fast, accurate, dependable

Local time: 10:27 ICT (GMT+7)

Native in: Vietnamese Native in Vietnamese
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsPoetry & Literature
InsuranceHuman Resources
HistoryEducation / Pedagogy
Cosmetics, BeautyCinema, Film, TV, Drama
Business/Commerce (general)Marketing / Market Research
Experience Years of translation experience: 17. Registered at ProZ.com: Aug 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
About me
SUMMARY

• 7+ years’ experience in content localization for different media types: TV, books and online
• Extensive experience translating and subtitling movies, TV shows, and documentaries
• Local familiarity to North America’s cultural, political and business context
• Well-versed in contemporary business and technology evolvements in both English and Vietnamese
• Proficient with Microsoft Office suite and various CAT tools
Keywords: translator, experienced, skillful, children, business, entertainment, advertising, service, books, English, Vietnamese, fast, serious, business translator, contract, reference, guide book, self-help, social content


Profile last updated
Jun 12, 2016



More translators and interpreters: Vietnamese to English - English to Vietnamese   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search